헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

μακεδνός

1/2군 변화 형용사; 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: μακεδνός μακεδνή μακεδνόν

형태분석: μακεδν (어간) + ος (어미)

어원: = mhkedano/s, makro/s

  1. 높은, 깊은, 큰
  1. tall, taper

곡용 정보

1/2군 변화
남성 여성 중성
단수주격 μακεδνός

높은 (이)가

μακεδνή

높은 (이)가

μακεδνόν

높은 (것)가

속격 μακεδνοῦ

높은 (이)의

μακεδνῆς

높은 (이)의

μακεδνοῦ

높은 (것)의

여격 μακεδνῷ

높은 (이)에게

μακεδνῇ

높은 (이)에게

μακεδνῷ

높은 (것)에게

대격 μακεδνόν

높은 (이)를

μακεδνήν

높은 (이)를

μακεδνόν

높은 (것)를

호격 μακεδνέ

높은 (이)야

μακεδνή

높은 (이)야

μακεδνόν

높은 (것)야

쌍수주/대/호 μακεδνώ

높은 (이)들이

μακεδνᾱ́

높은 (이)들이

μακεδνώ

높은 (것)들이

속/여 μακεδνοῖν

높은 (이)들의

μακεδναῖν

높은 (이)들의

μακεδνοῖν

높은 (것)들의

복수주격 μακεδνοί

높은 (이)들이

μακεδναί

높은 (이)들이

μακεδνά

높은 (것)들이

속격 μακεδνῶν

높은 (이)들의

μακεδνῶν

높은 (이)들의

μακεδνῶν

높은 (것)들의

여격 μακεδνοῖς

높은 (이)들에게

μακεδναῖς

높은 (이)들에게

μακεδνοῖς

높은 (것)들에게

대격 μακεδνούς

높은 (이)들을

μακεδνᾱ́ς

높은 (이)들을

μακεδνά

높은 (것)들을

호격 μακεδνοί

높은 (이)들아

μακεδναί

높은 (이)들아

μακεδνά

높은 (것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • πεντήκοντα δέ οἱ δμωαὶ κατὰ δῶμα γυναῖκεσ αἱ μὲν ἀλετρεύουσι μύλῃσ ἔπι μήλοπα καρπόν, αἱ δ’ ἱστοὺσ ὑφόωσι καὶ ἠλάκατα στρωφῶσιν ἥμεναι, οἱᾶ́ τε φύλλα μακεδνῆσ αἰγείροιο· (Homer, Odyssey, Book 7 9:13)

    (호메로스, 오디세이아, Book 7 9:13)

유의어

  1. 높은

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION