Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

κυνέω

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: κυνέω

Structure: κυνέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to kiss

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κυνῶ κυνεῖς κυνεῖ
Dual κυνεῖτον κυνεῖτον
Plural κυνοῦμεν κυνεῖτε κυνοῦσιν*
SubjunctiveSingular κυνῶ κυνῇς κυνῇ
Dual κυνῆτον κυνῆτον
Plural κυνῶμεν κυνῆτε κυνῶσιν*
OptativeSingular κυνοῖμι κυνοῖς κυνοῖ
Dual κυνοῖτον κυνοίτην
Plural κυνοῖμεν κυνοῖτε κυνοῖεν
ImperativeSingular κύνει κυνείτω
Dual κυνεῖτον κυνείτων
Plural κυνεῖτε κυνούντων, κυνείτωσαν
Infinitive κυνεῖν
Participle MasculineFeminineNeuter
κυνων κυνουντος κυνουσα κυνουσης κυνουν κυνουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κυνοῦμαι κυνεῖ, κυνῇ κυνεῖται
Dual κυνεῖσθον κυνεῖσθον
Plural κυνούμεθα κυνεῖσθε κυνοῦνται
SubjunctiveSingular κυνῶμαι κυνῇ κυνῆται
Dual κυνῆσθον κυνῆσθον
Plural κυνώμεθα κυνῆσθε κυνῶνται
OptativeSingular κυνοίμην κυνοῖο κυνοῖτο
Dual κυνοῖσθον κυνοίσθην
Plural κυνοίμεθα κυνοῖσθε κυνοῖντο
ImperativeSingular κυνοῦ κυνείσθω
Dual κυνεῖσθον κυνείσθων
Plural κυνεῖσθε κυνείσθων, κυνείσθωσαν
Infinitive κυνεῖσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
κυνουμενος κυνουμενου κυνουμενη κυνουμενης κυνουμενον κυνουμενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐκύνουν ἐκύνεις ἐκύνειν*
Dual ἐκυνεῖτον ἐκυνείτην
Plural ἐκυνοῦμεν ἐκυνεῖτε ἐκύνουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐκυνούμην ἐκυνοῦ ἐκυνεῖτο
Dual ἐκυνεῖσθον ἐκυνείσθην
Plural ἐκυνούμεθα ἐκυνεῖσθε ἐκυνοῦντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὅπωσ ἂν βαφῇ ὁ πούσ σου ἐν αἵματι, ἡ γλῶσσα τῶν κυνῶν σου ἐξ ἐχθρῶν παῤ αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Psalmorum 67:24)
  • ΝΥΝΙ δὲ κατεγέλασάν μου ἐλάχιστοι, νῦν νουθετοῦσί με ἐν μέρει ὧν ἐξουδένουν τοὺσ πατέρασ αὐτῶν, οὓσ οὐχ ἡγησάμην ἀξίουσ κυνῶν τῶν ἐμῶν νομάδων. (Septuagint, Liber Iob 30:1)
  • ἀλλ’ ὀλίγου δεῖν ὑπὸ τῶν Κυνικῶν ἐγώ σοι διεσπάσθην ὥσπερ ὁ Ἀκταίων ὑπὸ τῶν κυνῶν ἢ ὁ ἀνεψιὸσ αὐτοῦ ὁ Πενθεὺσ ὑπὸ τῶν Μαινάδων. (Lucian, De morte Peregrini, (no name) 3:4)
  • καὶ ἐπειδὴ ἡ σελήνη ἀνέτελλεν ‐ ἔδει γὰρ κἀκείνην θεάσασθαι τὸ κάλλιστον τοῦτο ἔργον ‐ πρόεισιν ἐκεῖνοσ ἐσκευασμένοσ ἐσ τὸν ἀεὶ τρόπον καὶ ξὺν αὐτῷ τὰ τέλη τῶν κυνῶν, καὶ μάλιστα ὁ γεννάδασ ὁ ἐκ Πατρῶν, δᾷδα ἔχων, οὐ φαῦλοσ δευτεραγωνιστήσ· (Lucian, De morte Peregrini, (no name) 16:1)
  • τελευταῖον δὲ καὶ Μένιππόν τινα τῶν παλαιῶν κυνῶν μάλα ὑλακτικὸν ὡσ δοκεῖ καὶ κάρχαρον ἀνορύξασ, καὶ τοῦτον ἐπεισήγαγεν μοι φοβερόν τινα ὡσ ἀληθῶσ κύνα καὶ τὸ δῆγμα λαθραῖον, ὅσῳ καὶ γελῶν ἅμα ἔδακνεν. (Lucian, Bis accusatus sive tribunalia, (no name) 33:10)

Synonyms

  1. to kiss

Related

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION