뜻

1. 보리
4. 음경, 고추

1. barley
2. pustule on the eyelid
3. barleycorn (unit of weight)
4. penis

예문

• ὀμνύουσι γὰρ ὁρ´οις χρήσασθαι τῆς Ἀττικῆς πυροῖς, κριθαῖς, ἀμπέλοις, ἐλαίαις, οἰκείαν ποιεῖσθαι διδασκόμενοι τὴν ἥμερον καὶ καρποφόρον. (Plutarch, , chapter 15 4:2)

  (플루타르코스, , chapter 15 4:2)

• οἱ πλεῖστοι τῶν Ἑλλήνων πρὸς τὰς πάνυ παλαιὰς θυσίας ἐχρῶντο ταῖς κριθαῖς, ἀπαρχομένων τῶν πολιτῶν. (Plutarch, Quaestiones Graecae, section 62)

  (플루타르코스, Quaestiones Graecae, section 62)

• οἱ πλεῖστοι τῶν Ἑλλήνων πρὸς τὰς πάνυ παλαιὰς θυσίας ἐχρῶντο ταῖς κριθαῖς, ἀπαρχομένων τῶν πολιτῶν. (Plutarch, Quaestiones Graecae, section 62)

  (플루타르코스, Quaestiones Graecae, section 62)

• ἄλλον δέ, ταῖς κριθαῖς λίθους καὶ γῆν εἰς τὸ μέτρον τοῦ ἐπιστάτου καταμιγνύοντος, ἑψομένων κρεῶν, δραξάμενον τῆς τέφρας ἐμβαλεῖν εἰς τὴν χύτραν. (Plutarch, De sollertia animalium, chapter, section 12 7:1)

  (플루타르코스, De sollertia animalium, chapter, section 12 7:1)

• καὶ ὥσπερ ἡμεῖς οἱ Ἕλληνες τὸν κρίθινον καρπὸν ἀρχαιότατον ὑπολαμβάνοντες ἐπὶ τῶν θυσιῶν κριθαῖς καταρχόμεθα οὐλὰς αὐτὰς καλοῦντες, οὕτω Ῥωμαῖοι τιμιώτατόν τε καρπὸν καὶ ἀρχαιότατον εἶναι νομίζοντες τὰς ζέας διὰ τούτων ἁπάσης ἐμπύρου θυσίας κατάρχονται. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 2, chapter 25 3:3)

  (디오니시오스, Antiquitates Romanae, book 2, chapter 25 3:3)

유사 형태

• κριθῶν (74)
• κριθῆναι (69)
• κριθὰς (38)
• κριθῆς (33)
• κριθέντα (23)
• κριθεὶς (18)
• κριθῇ (17)
• κρίθινον (14)
• κριθὴν (10)
• κριθαί (10)
• κριθὲν (10)
• κριθέντων (9)
• κριθεῖσιν (9)
• κριθέντες (9)
• κριθαὶ (8)
• κριθέων (8)
• κριθέντας (7)
• κριθεῖσα (6)
• κριθίνου (6)
• κριθάς (6)
• κριθέντος (6)
• κριθέντ (5)
• κριθέντι (5)
• κριθαῖς (5)
• κριθείη (4)
• κριθὴ (4)
• κριθείς (4)
• κριθίνους (3)
• κριθῶμεν (3)
• κριθείσης (3)
• κριθίνων (3)
• κριθῶσιν (3)
• κρίθητι (3)
• κριθῆτε (3)
• κρίθινος (3)
• Κρίθητε (2)
• κριθέν (2)
• κριθήν (2)
• κριθή (2)
• Κριθώτη (2)
• κριθεῖσαν (2)
• κριθίνῳ (2)
• κριθεῖσι (2)
• κριθίνην (2)
• κριθεῖσαι (1)
• Κριθεὺς (1)
• κριθήτω (1)
• κριθῶντα (1)
• κρίθεν (1)
• κρίθη (1)
• Κριθώτην (1)
• κριθῆναί (1)
• κριθίδια (1)
• κριθαῖσι (1)
• Κρίθωνος (1)
• κριθείητε (1)
• [κρ]ιθέντι (1)
• κριθῇς (1)
• κριθίνοις (1)
• κριθώδεσι (1)
• κριθίασις (1)
• κριθῶσι (1)
• κριθᾖ (1)
• Κριθώτης (1)
• κριθείην (1)
• κριθώδεα (1)
• Κριθωτή? (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록