Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

κομιδή

First declension Noun; Feminine

Transliteration:

Principal Part:

Structure: κομιδ (Stem) + η (Ending)

Etym.: komi/zw

Sense

attendance, care, care bestowed on horses;, care bestowed on men, care bestowed on
provision, supplies
carriage, conveyance, importation, a gathering in
a carrying away for oneself, a recovery, the recovery, payment
a going or coming, an escape, safe return

	Singular	Dual	Plural
Nominative	κομιδή	κομιδᾱ́	κομιδαί
Genitive	κομιδῆς	κομιδαῖν	κομιδῶν
Dative	κομιδῇ	κομιδαῖν	κομιδαῖς
Accusative	κομιδήν	κομιδᾱ́	κομιδᾱ́ς
Vocative	κομιδή	κομιδᾱ́	κομιδαί

Singular

Dual

Plural

Nominative

Genitive

Dative

Accusative

Vocative

Examples

ἀποδημέει δὲ δὶσ ἑκάστου ἔτεοσ ἐσ θάλασσαν ἐσ κομιδὴν τοῦ εἶπον ὕδατοσ. (Lucian, De Syria dea, (no name) 33:5)
Μέμνων Ῥόδιοσ κυριεύσασ Λαμψάκου δεηθεὶσ χρημάτων ἐπέγραψε τοῖσ πλουσιωτάτοισ αὐτῶν πλῆθόσ τι ἀργυρίου, τούτοισ δὲ τὴν κομιδὴν ἔσεσθαι παρὰ τῶν ἄλλων πολιτῶν ἔφησεν· (Aristotle, Economics, Book 2 103:1)
πελαγίοισιν ὦν σφίσι τὴν κομιδὴν τὸ πολλὸν γενέσθαι. (Arrian, Indica, chapter 40 11:2)
τὴν δὲ κομιδὴν ὧν ἔδει τῷ στρατεύματι μακρὰν καὶ πολυτελῆ πρότερον οὖσαν πρὸσ τὴν θάλασσαν, αὐτὸσ εἰργάσατο ῥᾳδίαν καὶ ταχεῖαν. (Plutarch, Caius Marius, chapter 15 2:1)
"ἀλλὰ τὴν ἀτοπίαν οὐδὲ βουλόμενον ἔστι τἀνθρώπου παρελθεῖν, τὰσ μὲν Θεμιστοκλέουσ καὶ Μιλτιάδου πράξεισ ὑπὸ πόδασ τιθεμένου καὶ κατευτελίζοντοσ, ὑπὲρ ἑαυτοῦ δὲ ταυτὶ τοῖσ φίλοισ γράφοντοσ δαιμονίωσ τε καὶ μεγαλοπρεπῶσ ἐπεμελήθητε ἡμῶν τὰ περὶ τὴν τοῦ σίτου κομιδὴν καὶ οὐρανομήκη σημεῖα ἐνδέδειχθε τῆσ πρὸσ ἐμὲ εὐνοίασ. (Plutarch, Non posse suaviter vivi secundum Epicurum, section 15 4:10)

Synonyms

provision
- χορηγεῖον (supplies)
- ὀψωνιασμός (a furnishing with provisions, the supplies and pay of an army)
- ἀγορά̄ (things sold at market, provisions, supplies)
carriage
- σιτηγία (the conveyance or importation of corn)
a carrying away for oneself
- ἀνακομιδή (a carrying away again, recovery)
a going or coming
- ἄφοδος (a going or coming back, return)
- ἔκβασις (a going out of, escape from)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

κομιδή

Sense

Declension

Examples

Synonyms

provision

carriage

a carrying away for oneself

a going or coming

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

κομιδή

Sense

Declension

Examples

Synonyms

provision

carriage

a carrying away for oneself

a going or coming

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어