Hellas Alive Dictionary - κοιταιος

Ancient Greek-English Dictionary

κοιταῖος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: κοιταῖος κοιταῖη κοιταῖον

Structure: κοιται (Stem) + ος (Ending)

Etym.: koi/th

Sense

in bed
the lair of a wild beast

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	κοιταῖος	κοιταίᾱ	κοιταῖον
	Genitive	κοιταίου	κοιταίᾱς	κοιταίου
	Dative	κοιταίῳ	κοιταίᾱͅ	κοιταίῳ
	Accusative	κοιταῖον	κοιταίᾱν	κοιταῖον
	Vocative	κοιταῖε	κοιταίᾱ	κοιταῖον
Dual	N/A/V	κοιταίω	κοιταίᾱ	κοιταίω
Dual	G/D	κοιταίοιν	κοιταίαιν	κοιταίοιν
Plural	Nominative	κοιταῖοι	κοιταῖαι	κοιταῖα
	Genitive	κοιταίων	κοιταιῶν	κοιταίων
	Dative	κοιταίοις	κοιταίαις	κοιταίοις
	Accusative	κοιταίους	κοιταίᾱς	κοιταῖα
	Vocative	κοιταῖοι	κοιταῖαι	κοιταῖα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	κοιταῖος κοιταίου	κοιταιότερος κοιταιοτέρου	κοιταιότατος κοιταιοτάτου
Adverb	κοιταίως	κοιταιότερον	κοιταιότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

τὸ δὲ κοιταῖον αὐτῶν ὀπὰσ ἔχει δύο, τὴν μὲν πρὸσ νότον τὴν δὲ πρὸσ βορρᾶν βλέπουσαν· (Plutarch, De sollertia animalium, chapter, section 16 17:4)
Ψήφισμαἐπὶ Μνησιφίλου ἄρχοντοσ, σύγκλητοσ ἐκκλησία ὑπὸ στρατηγῶν καὶ πρυτάνεων, καὶ βουλῆσ γνώμη, μαιμακτηριῶνοσ δεκάτῃ ἀπιόντοσ, Καλλισθένησ Ἐτεονίκου Φαληρεὺσ εἶπε μηδένα Ἀθηναίων μηδεμιᾷ παρευρέσει ἐν τῇ χώρᾳ κοιταῖον γίγνεσθαι, ἀλλ’ ἐν ἄστει καὶ Πειραιεῖ, ὅσοι μὴ ἐν τοῖσ φρουρίοισ εἰσὶν ἀποτεταγμένοι· (Demosthenes, Speeches 11-20, 50:3)
ἀλλ’ οὐδὲν ἐπέραινον ὁ γὰρ Τιβέριοσ πρὸσ καλὴν ὑπόθεσιν καὶ δικαίαν ἀγωνιζόμενοσ λόγῳ καὶ φαυλότερα κοσμῆσαι δυναμένῳ πράγματα δεινὸσ ἦν καὶ ἄμαχοσ, ὁπότε τοῦ δήμου τῷ βήματι περικεχυμένου καταστὰσ λέγοι περὶ τῶν πενήτων, ὡσ τὰ μὲν θηρία τὰ τὴν Ἰταλίαν νεμόμενα καὶ φωλεὸν ἔχει καὶ κοιταῖόν ἐστιν αὐτῶν ἑκάστῳ καὶ καταδύσεισ, τοῖσ δὲ ὑπὲρ τῆσ Ἰταλίασ μαχομένοισ καὶ ἀποθνῄσκουσιν ἀέροσ καὶ φωτόσ, ἄλλου δὲ οὐδενὸσ μέτεστιν, ἀλλ’ ἀοίκοι καὶ ἀνίδρυτοι μετὰ τέκνων πλανῶνται καὶ γυναικῶν, οἱ δὲ αὐτοκράτορεσ ψεύδονται τοὺσ στρατιώτασ ἐν ταῖσ μάχαισ παρακαλοῦντεσ ὑπὲρ τάφων καὶ ἱερῶν ἀμύνεσθαι τοὺσ πολεμίουσ· (Plutarch, Tiberius Gracchus, chapter 9 4:1)

Synonyms

in bed
- κλίνειος (of or for beds)
- ἐπιδέμνιος (on the bed or bed-clothes)
- πετρόκοιτος (with bed of rock)
- σύλλεκτρος (partner of the bed)
- κλινοπετής (bed-ridden)
- λεχήρης (bed-ridden)
- κλινήρης (bed-ridden)
- ὁμοδέμνιος (sharing one's bed)
- λεχαῖος (in bed, nestlings)
- εὐναῖος (in one's bed, in its form)
the lair of a wild beast
- θηροσκόπος (looking out for wild beasts)
- θηροτρόφος (feeding wild beasts)
- θηροφόνος (killing wild beasts)
- θηροκτόνος (killing wild beasts)
- πολύθηρος (abounding in wild beasts)
- θηρονόμος (tending wild beasts)
- θηριακός (of wild or venomous beasts)
- θηρόβοτος (where wild beasts feed)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

κοιταῖος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

in bed

the lair of a wild beast

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

κοιταῖος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

in bed

the lair of a wild beast

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어