Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

κλινήρης?

Third declension Adjective; Transliteration: klinērēs

Principal Part: κλινήρης κλινήρες

Structure: κλινηρη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: Ἄρω

Sense

  1. bed-ridden

Declension

Third declension
M/F Neuter
SingularNominative κλινήρης κλίνηρες
Genitive κλινήρους κλινήρους
Dative κλινήρει κλινήρει
Accusative κλινήρη κλίνηρες
Vocative κλινῆρες κλίνηρες
DualN/A/V κλινήρει κλινήρει
G/D κλινήροιν κλινήροιν
PluralNominative κλινήρεις κλινήρη
Genitive κλινήρων κλινήρων
Dative κλινήρεσι(ν) κλινήρεσι(ν)
Accusative κλινήρεις κλινήρη
Vocative κλινήρεις κλινήρη
Positive Comparative Superlative
Adjective κλινήρης κλινήρους κλινηρέστερος κλινηρεστέρου κλινηρέστατος κλινηρεστάτου
Adverb κλινηρέως κλινηρέστερον κλινηρέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ ὃς θεασάμενος ἔκρινε τὴν πρεσβυτέραν ἧς καὶ εἰς ἔρωτα ἐμπεσὼν ἐλθὼν εἰς ἄστυ κλινήρης γίνεται καὶ διηγεῖται τὰ γεγενημένα τῷ ἀδελφῷ ἑαυτοῦ ὄντι νεωτέρῳ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 80 1:5)
  • ὁ δέ, καίπερ ἑτέρου μὲν ἄρχοντος τότε τῶν Ἀχαιῶν, αὐτὸς δὲ ἀρρωστίᾳ μακρᾷ κλινήρης ὑπάρχων, ὅμως ἐν φορείῳ κομιζόμενος ὑπήντησε τῇ πόλει πρὸς τὴν χρείαν, καὶ τὸν ἐπὶ τῆς φρουρᾶς Διογένη συνέπεισεν ἀποδοῦναι τόν τε Πειραιᾶ καὶ τὴν Μουνυχίαν καὶ τὴν Σαλαμῖνα καὶ τὸ Σούνιον τοῖς Ἀθηναίοις ἐπὶ πεντήκοντα καὶ ἑκατὸν ταλάντοις, ὧν αὐτὸς ὁ Ἄρατος εἴκοσι τῇ πόλει συνεβάλετο. (Plutarch, Aratus, chapter 34 4:1)
  • ἐκείνης δὲ τῆς νυκτὸς ἔδοξε κατὰ τοὺς ὕπνους ὑπὸ Ἀλεξάνδρου καλεῖσθαι τοῦ μεγάλου, καὶ παραγενόμενος κλινήρη μὲν αὐτὸν ἰδεῖν, λόγων δὲ χρηστῶν τυχεῖν καὶ φιλοφροσύνης ἐπαγγελλομένου προθύμως βοηθήσειν. (Plutarch, chapter 11 2:1)
  • καὶ τὸ μὲν ἄλλο πλῆθος αὐτῷ ὑπήντα, Ιωἄννης δὲ καίτοι τὴν παρουσίαν ὑποπτεύσας ἐπ αὐτὸν ὅμως πέμψας τινὰ τῶν γνωρίμων ὑπεκρίνατο τὴν ἀσθένειαν καὶ κλινήρης ὢν ὑστερῆσαι τῆς θεραπείας ἔλεγεν. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 775:1)

Synonyms

  1. bed-ridden

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION