Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

κλινοπετής?

Third declension Adjective; Transliteration: klinopetēs

Principal Part: κλινοπετής κλινοπετές

Structure: κλινοπετη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: πίπτω

Sense

  1. bed-ridden

Declension

Third declension
M/F Neuter
SingularNominative κλινοπετής κλινόπετες
Genitive κλινοπετούς κλινοπέτους
Dative κλινοπετεί κλινοπέτει
Accusative κλινοπετή κλινόπετες
Vocative κλινοπετές κλινόπετες
DualN/A/V κλινοπετεί κλινοπέτει
G/D κλινοπετοίν κλινοπέτοιν
PluralNominative κλινοπετείς κλινοπέτη
Genitive κλινοπετών κλινοπέτων
Dative κλινοπετέσι(ν) κλινοπέτεσι(ν)
Accusative κλινοπετείς κλινοπέτη
Vocative κλινοπετείς κλινοπέτη
Positive Comparative Superlative
Adjective κλινοπετής κλινοπετούς κλινοπετέστερος κλινοπετεστέρου κλινοπετέστατος κλινοπετεστάτου
Adverb κλινοπετέως κλινοπετέστερον κλινοπετέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • Κράτιστον δὲ, ἐς οὔρησιν καὶ ἐς ἱδρῶτας καὶ ἐς περιπάτους ἄγειν‧ καὶ τρίψει ἡσύχῳ χρέο, ἵνα μὴ πυκνώσῃς τὴν ἕξιν‧ ἢν δὲ κλινοπετὴς ᾖ, ἄλλοι τριβέτωσαν αὐτόν‧ κἢν μὲν ἐν τῷ θώρηκι ὑπὲρ τῶν φρενῶν λυπέῃ τὸ πάθος, αὐτὸν ἀνακαθίζειν ὡς πλειστάκις, καὶ ὡς ἥκιστα προσκλινέσθωσαν ἐς ὅτε δυνατοί εἰσι, καὶ καθίζοντα ἀνατρίβειν μιν πουλὺν χρόνον πολλῷ θερμῷ‧ ἢν δὲ ἐν τῇ κάτω κοιλίῃ ὑπὸ φρένας ἴσχῃ τὰ ἀλγήματα, ἀνακέεσθαι ξυμφέρει, καὶ μηδεμίην κίνησιν κινέεσθαι‧ τῷ τοιῷδε σώματι μηδὲν προσφέρεσθαι, ἔξω τῆς ἀνατρίψιος. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 25.2)
  • ἐταλαιπώρει γὰρ ὑπὸ τραύματος ἐξαισίου καὶ ἦν κλινοπετής. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 9, chapter 13 7:1)
  • ὑποφαίνοντος δὲ πάλιν τοῦ ἦρος ὁ μὲν Ἀγησίλαος κλινοπετὴς ἦν. (Xenophon, Hellenica, , chapter 4 69:1)

Synonyms

  1. bed-ridden

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION