뜻

1. 도둑질, 절도
2. 협잡질, 거짓, 위조

1. a theft
2. a stratagem in war, a fraud

예문

• ἐὰν δὲ καταληφθῇ καὶ εὑρεθῇ ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ τὸ κλέμμα ἀπό τε ὄνου ἕωσ προβάτου ζῶντα, διπλᾶ αὐτὰ ἀποτίσει. (Septuagint, Liber Exodus 22:4)

  (70인역 성경, 탈출기 22:4)

• ‐ κόσμον τ’ ἀγείρασ’ αἰχμαλωτίδων πάρα, αἵ μοι πάρεδροι τῶνδ’ ἔσω σκηνωμάτων ναίουσιν, εἴ τισ τοὺσ νεωστὶ δεσπότασ λαθοῦσ’ ἔχει τι κλέμμα τῶν αὑτῆσ δόμων. (Euripides, Hecuba, episode 7:4)

  (에우리피데스, Hecuba, episode 7:4)

• ὦ παῖ, θεῶν τοῦ κλέμμα γέγονασ; (Euripides, Iphigenia in Aulis, episode, lyric1)

  (에우리피데스, Iphigenia in Aulis, episode, lyric1)

• καὶ μὴν τό τε λαθεῖν αὐτοὺσ τρεφομένουσ καὶ παιδευομένουσ ἐν Γαβίοισ ἀγνοηθῆναι τε Σιλβίασ ὄντασ υἱοὺσ καὶ θυγατριδοῦσ Νομίτοροσ τοῦ βασιλέωσ παντάπασι Τύχησ κλέμμα α καὶ σόφισμα α φαίνεται γεγενημένον, ὅπωσ μὴ ἀπόλωνται πρὸ τῶν ἔργων διὰ τὸ γένοσ, ἀλλ’ ἐν αὐτοῖσ φανῶσι τοῖσ κατορθώμασι, γνωρίσματα τῆσ εὐγενείασ τὴν ἀρετὴν παρέχοντεσ. (Plutarch, De fortuna Romanorum, section 8 4:1)

  (플루타르코스, De fortuna Romanorum, section 8 4:1)

• ὄντασ υἱοὺσ καὶ θυγατριδοῦσ Νομίτοροσ τοῦ βασιλέωσ παντάπασι Τύχησ κλέμμα καὶ σόφισμα φαίνεται γεγενημένον, ὅπωσ μὴ ἀπόλωνται πρὸ τῶν ἔργων διὰ τὸ γένοσ, ἀλλ’ ἐν αὐτοῖσ φανῶσι τοῖσ κατορθώμασι, γνώρισμα τῆσ εὐγενείασ τὴν ἀρετὴν παρέχοντεσ. (Plutarch, De fortuna Romanorum, section 8 13:1)

  (플루타르코스, De fortuna Romanorum, section 8 13:1)

유사 형태

• κλέμμα (7)
• κλέμματα (6)
• κλέμματος (4)
• κλέμμασι (2)
• κλεμμάτων (2)
• κλέμματι (1)
• κλέμμ (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.