κατοίκησις
3군 변화 명사; 여성
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
κατοίκησις
κατοίκησεως
형태분석:
κατοικησι
(어간)
+
ς
(어미)
곡용 정보
3군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- εἶχεν γὰρ τὴν κατοίκησιν αὐτῶν καὶ τὴν πολιτείαν γεγραμμένην. (Flavius Josephus, Contra Apionem, 211:1)
(플라비우스 요세푸스, Contra Apionem, 211:1)
- ἐκείνησ γὰρ καὶ τὸ παράλιόν ἐστι μέροσ, ὡσ πάντεσ ὁμολογοῦσιν, εἰσ κατοίκησιν τὸ κάλλιστον. (Flavius Josephus, Contra Apionem, 38:1)
(플라비우스 요세푸스, Contra Apionem, 38:1)
- εἰσ κατοίκησιν δὲ αὐτοῖσ ἔδωκεν τόπον Ἀλέξανδροσ καὶ ἴσησ παρὰ τοῖσ Μακεδόσι τιμῆσ ἐπέτυχον. (Flavius Josephus, Contra Apionem, 39:2)
(플라비우스 요세푸스, Contra Apionem, 39:2)
- τὴν δὲ πολιτείαν μετέστησεν ἐκ τῆσ δημοκρατίασ καὶ προσέταξεν ἀπὸ τιμήσεωσ εἶναι τὸ πολίτευμα καὶ τοὺσ μὲν κεκτημένουσ πλείω δραχμῶν δισχιλίων κυρίουσ εἶναι τοῦ πολιτεύματοσ καὶ τῆσ χειροτονίασ, τοὺσ δὲ κατωτέρω τῆσ τιμήσεωσ ἅπαντασ ὡσ ταραχώδεισ ὄντασ καὶ πολε μικοὺσ ἀπήλασε τῆσ πολιτείασ καὶ τοῖσ βουλομένοισ χώραν ἔδωκεν εἰσ κατοίκησιν ἐν τῇ Θρᾴκῃ. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 18, chapter 18 4:2)
(디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 18, chapter 18 4:2)
- μάλιστα δ’ αὐτοῖσ ἀδεᾶ τὴν ἐκεῖ κατοίκησιν οἱ μετ’ Ἀντίοχον βασιλεῖσ παρέσχον· (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 54:2)
(플라비우스 요세푸스, De bello Judaico libri vii, 54:2)
