Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

καταστοναχέω

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: καταστοναχέω καταστοναχήσω

Structure: κατα (Prefix) + στοναχέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to bewail

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καταστονάχω καταστονάχεις καταστονάχει
Dual καταστονάχειτον καταστονάχειτον
Plural καταστονάχουμεν καταστονάχειτε καταστονάχουσιν*
SubjunctiveSingular καταστονάχω καταστονάχῃς καταστονάχῃ
Dual καταστονάχητον καταστονάχητον
Plural καταστονάχωμεν καταστονάχητε καταστονάχωσιν*
OptativeSingular καταστονάχοιμι καταστονάχοις καταστονάχοι
Dual καταστονάχοιτον καταστοναχοίτην
Plural καταστονάχοιμεν καταστονάχοιτε καταστονάχοιεν
ImperativeSingular καταστονᾶχει καταστοναχεῖτω
Dual καταστονάχειτον καταστοναχεῖτων
Plural καταστονάχειτε καταστοναχοῦντων, καταστοναχεῖτωσαν
Infinitive καταστονάχειν
Participle MasculineFeminineNeuter
καταστοναχων καταστοναχουντος καταστοναχουσα καταστοναχουσης καταστοναχουν καταστοναχουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καταστονάχουμαι καταστονάχει, καταστονάχῃ καταστονάχειται
Dual καταστονάχεισθον καταστονάχεισθον
Plural καταστοναχοῦμεθα καταστονάχεισθε καταστονάχουνται
SubjunctiveSingular καταστονάχωμαι καταστονάχῃ καταστονάχηται
Dual καταστονάχησθον καταστονάχησθον
Plural καταστοναχώμεθα καταστονάχησθε καταστονάχωνται
OptativeSingular καταστοναχοίμην καταστονάχοιο καταστονάχοιτο
Dual καταστονάχοισθον καταστοναχοίσθην
Plural καταστοναχοίμεθα καταστονάχοισθε καταστονάχοιντο
ImperativeSingular καταστονάχου καταστοναχεῖσθω
Dual καταστονάχεισθον καταστοναχεῖσθων
Plural καταστονάχεισθε καταστοναχεῖσθων, καταστοναχεῖσθωσαν
Infinitive καταστονάχεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
καταστοναχουμενος καταστοναχουμενου καταστοναχουμενη καταστοναχουμενης καταστοναχουμενον καταστοναχουμενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καταστοναχήσω καταστοναχήσεις καταστοναχήσει
Dual καταστοναχήσετον καταστοναχήσετον
Plural καταστοναχήσομεν καταστοναχήσετε καταστοναχήσουσιν*
OptativeSingular καταστοναχήσοιμι καταστοναχήσοις καταστοναχήσοι
Dual καταστοναχήσοιτον καταστοναχησοίτην
Plural καταστοναχήσοιμεν καταστοναχήσοιτε καταστοναχήσοιεν
Infinitive καταστοναχήσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
καταστοναχησων καταστοναχησοντος καταστοναχησουσα καταστοναχησουσης καταστοναχησον καταστοναχησοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καταστοναχήσομαι καταστοναχήσει, καταστοναχήσῃ καταστοναχήσεται
Dual καταστοναχήσεσθον καταστοναχήσεσθον
Plural καταστοναχησόμεθα καταστοναχήσεσθε καταστοναχήσονται
OptativeSingular καταστοναχησοίμην καταστοναχήσοιο καταστοναχήσοιτο
Dual καταστοναχήσοισθον καταστοναχησοίσθην
Plural καταστοναχησοίμεθα καταστοναχήσοισθε καταστοναχήσοιντο
Infinitive καταστοναχήσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
καταστοναχησομενος καταστοναχησομενου καταστοναχησομενη καταστοναχησομενης καταστοναχησομενον καταστοναχησομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κατεστονᾶχουν κατεστονᾶχεις κατεστονᾶχειν*
Dual κατεστονάχειτον κατεστοναχεῖτην
Plural κατεστονάχουμεν κατεστονάχειτε κατεστονᾶχουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κατεστοναχοῦμην κατεστονάχου κατεστονάχειτο
Dual κατεστονάχεισθον κατεστοναχεῖσθην
Plural κατεστοναχοῦμεθα κατεστονάχεισθε κατεστονάχουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Synonyms

  1. to bewail

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION