Hellas Alive Dictionary - καταληγω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

καταλήγω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: καταλήγω καταλήξω

Structure: κατα (Prefix) + λήγ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to leave off, end, stop, will, cease?, the limits

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	καταλήγω	καταλήγεις	καταλήγει
	Dual		καταλήγετον	καταλήγετον
	Plural	καταλήγομεν	καταλήγετε	καταλήγουσιν*
Subjunctive	Singular	καταλήγω	καταλήγῃς	καταλήγῃ
	Dual		καταλήγητον	καταλήγητον
	Plural	καταλήγωμεν	καταλήγητε	καταλήγωσιν*
Optative	Singular	καταλήγοιμι	καταλήγοις	καταλήγοι
	Dual		καταλήγοιτον	καταληγοίτην
	Plural	καταλήγοιμεν	καταλήγοιτε	καταλήγοιεν
Imperative	Singular		καταλήγε	καταληγέτω
	Dual		καταλήγετον	καταληγέτων
	Plural		καταλήγετε	καταληγόντων, καταληγέτωσαν
Infinitive		καταλήγειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		καταληγων καταληγοντος	καταληγουσα καταληγουσης	καταληγον καταληγοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	καταλήγομαι	καταλήγει, καταλήγῃ	καταλήγεται
	Dual		καταλήγεσθον	καταλήγεσθον
	Plural	καταληγόμεθα	καταλήγεσθε	καταλήγονται
Subjunctive	Singular	καταλήγωμαι	καταλήγῃ	καταλήγηται
	Dual		καταλήγησθον	καταλήγησθον
	Plural	καταληγώμεθα	καταλήγησθε	καταλήγωνται
Optative	Singular	καταληγοίμην	καταλήγοιο	καταλήγοιτο
	Dual		καταλήγοισθον	καταληγοίσθην
	Plural	καταληγοίμεθα	καταλήγοισθε	καταλήγοιντο
Imperative	Singular		καταλήγου	καταληγέσθω
	Dual		καταλήγεσθον	καταληγέσθων
	Plural		καταλήγεσθε	καταληγέσθων, καταληγέσθωσαν
Infinitive		καταλήγεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		καταληγομενος καταληγομενου	καταληγομενη καταληγομενης	καταληγομενον καταληγομενου

Future tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	καταλήξω	καταλήξεις	καταλήξει
	Dual		καταλήξετον	καταλήξετον
	Plural	καταλήξομεν	καταλήξετε	καταλήξουσιν*
Optative	Singular	καταλήξοιμι	καταλήξοις	καταλήξοι
	Dual		καταλήξοιτον	καταληξοίτην
	Plural	καταλήξοιμεν	καταλήξοιτε	καταλήξοιεν
Infinitive		καταλήξειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		καταληξων καταληξοντος	καταληξουσα καταληξουσης	καταληξον καταληξοντος
Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	καταλήξομαι	καταλήξει, καταλήξῃ	καταλήξεται
	Dual		καταλήξεσθον	καταλήξεσθον
	Plural	καταληξόμεθα	καταλήξεσθε	καταλήξονται
Optative	Singular	καταληξοίμην	καταλήξοιο	καταλήξοιτο
	Dual		καταλήξοισθον	καταληξοίσθην
	Plural	καταληξοίμεθα	καταλήξοισθε	καταλήξοιντο
Infinitive		καταλήξεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		καταληξομενος καταληξομενου	καταληξομενη καταληξομενης	καταληξομενον καταληξομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	κατέληγον	κατέληγες	κατέληγεν*
	Dual		κατελήγετον	κατεληγέτην
	Plural	κατελήγομεν	κατελήγετε	κατέληγον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	κατεληγόμην	κατελήγου	κατελήγετο
	Dual		κατελήγεσθον	κατεληγέσθην
	Plural	κατεληγόμεθα	κατελήγεσθε	κατελήγοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἐν δὲ ταύτῃ τὴν ἀρχὴν ἀπὸ τῆσ δυναστείασ ταύτησ ποιησάμενοι καταλήξομεν εἰσ τὴν ἐφ’ Ἱμέρᾳ μάχην Ἀγαθοκλεῖ πρὸσ Καρχηδονίουσ, περιλαβόντεσ ἔτη ἑπτά. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 19, chapter 1 10:2)
ἐν ταύτῃ δὲ τὸ συνεχὲσ προστιθέντεσ τῆσ ἱστορίασ ἀρξόμεθα μὲν ἀπὸ τῆσ εἰσ Λιβύην διαβάσεωσ Ἀγαθοκλέουσ, καταλήξομεν δ’ εἰσ τὸν ἐνιαυτὸν καθ’ ὃν οἱ βασιλεῖσ συμφρονήσαντεσ κοινῇ διαπολεμεῖν ἤρξαντο πρὸσ Ἀντίγονον τὸν Φιλίππου, περιλαβόντεσ ἔτη ἐννέα. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 20, chapter 2 3:3)
ἐν ταύτῃ δὲ τὸ συνεχὲσ τῆσ ἱστορίασ ἀναπληροῦντεσ ἀρξόμεθα μὲν ἀπὸ τῆσ Ξέρξου στρατείασ ἐπὶ τοὺσ Ἕλληνασ, καταλήξομεν δὲ ἐπὶ τὸν προηγούμενον ἐνιαυτὸν τῆσ Ἀθηναίων στρατείασ ἐπὶ Κύπρον ἡγουμένου Κίμωνοσ. (Diodorus Siculus, Library, book xi, chapter 1 2:2)
ἐν ταύτῃ δὲ προσαναπληροῦντεσ τὸν συνεχῆ χρόνον, ἀρξόμεθα μὲν ἀπὸ τῆσ ἐπὶ Συρακοσίουσ στρατείασ, καταλήξομεν δ’ ἐπὶ τὴν ἀρχὴν τοῦ δευτέρου πολέμου Καρχηδονίοισ πρὸσ Διονύσιον τὸν Συρακοσίων τύραννον. (Diodorus Siculus, Library, book xiii, chapter 1 4:1)
ἐν ταύτῃ δὲ τὰσ συνεχεῖσ πράξεισ προσαναπληροῦντεσ ἀρξόμεθα ἐκ τῶν κατασταθέντων Ἀθήνησι τριάκοντα τυράννων, καταλήξομεν δὲ ἐπὶ τὴν Ῥώμησ ἅλωσιν ὑπὸ Γαλατῶν, περιλαβόντεσ ἔτη δέκα ὀκτώ. (Diodorus Siculus, Library, book xiv, chapter 2 5:2)

Synonyms

to leave off
- ἀποπαύω (to stop or hinder from, make to cease from, to hinder)

Derived

ἀπολήγω (to leave off, desist from, to leave off)
ἐκλήγω (to cease utterly)
λήγω ( I leave off, cease)
μεταλήγω (to leave off, cease from)
συλλήγω (to finish together with)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

καταλήγω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to leave off

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

καταλήγω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to leave off

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어