Hellas Alive Dictionary - καταβοαω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

καταβοάω

α-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: καταβοάω καταβοήσομαι

Structure: κατα (Prefix) + βοά (Stem) + ω (Ending)

Sense

to cry down, cry out against, to bawl down, outcry

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	καταβόω	καταβόᾳς	καταβόᾳ
	Dual		καταβόᾱτον	καταβόᾱτον
	Plural	καταβόωμεν	καταβόᾱτε	καταβόωσιν*
Subjunctive	Singular	καταβόω	καταβόῃς	καταβόῃ
	Dual		καταβόητον	καταβόητον
	Plural	καταβόωμεν	καταβόητε	καταβόωσιν*
Optative	Singular	καταβόῳμι	καταβόῳς	καταβόῳ
	Dual		καταβόῳτον	καταβοῷτην
	Plural	καταβόῳμεν	καταβόῳτε	καταβόῳεν
Imperative	Singular		καταβο͂ᾱ	καταβοᾶτω
	Dual		καταβόᾱτον	καταβοᾶτων
	Plural		καταβόᾱτε	καταβοῶντων, καταβοᾶτωσαν
Infinitive		καταβόᾱν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		καταβοων καταβοωντος	καταβοωσα καταβοωσης	καταβοων καταβοωντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	καταβόωμαι	καταβόᾳ	καταβόᾱται
	Dual		καταβόᾱσθον	καταβόᾱσθον
	Plural	καταβοῶμεθα	καταβόᾱσθε	καταβόωνται
Subjunctive	Singular	καταβόωμαι	καταβόῃ	καταβόηται
	Dual		καταβόησθον	καταβόησθον
	Plural	καταβοώμεθα	καταβόησθε	καταβόωνται
Optative	Singular	καταβοῷμην	καταβόῳο	καταβόῳτο
	Dual		καταβόῳσθον	καταβοῷσθην
	Plural	καταβοῷμεθα	καταβόῳσθε	καταβόῳντο
Imperative	Singular		καταβόω	καταβοᾶσθω
	Dual		καταβόᾱσθον	καταβοᾶσθων
	Plural		καταβόᾱσθε	καταβοᾶσθων, καταβοᾶσθωσαν
Infinitive		καταβόᾱσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		καταβοωμενος καταβοωμενου	καταβοωμενη καταβοωμενης	καταβοωμενον καταβοωμενου

Future tense

Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	καταβοήσομαι	καταβοήσει, καταβοήσῃ	καταβοήσεται
	Dual		καταβοήσεσθον	καταβοήσεσθον
	Plural	καταβοησόμεθα	καταβοήσεσθε	καταβοήσονται
Optative	Singular	καταβοησοίμην	καταβοήσοιο	καταβοήσοιτο
	Dual		καταβοήσοισθον	καταβοησοίσθην
	Plural	καταβοησοίμεθα	καταβοήσοισθε	καταβοήσοιντο
Infinitive		καταβοήσεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		καταβοησομενος καταβοησομενου	καταβοησομενη καταβοησομενης	καταβοησομενον καταβοησομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	κατεβο͂ων	κατεβο͂ᾱς	κατεβο͂ᾱν*
	Dual		κατεβόᾱτον	κατεβοᾶτην
	Plural	κατεβόωμεν	κατεβόᾱτε	κατεβο͂ων
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	κατεβοῶμην	κατεβόω	κατεβόᾱτο
	Dual		κατεβόᾱσθον	κατεβοᾶσθην
	Plural	κατεβοῶμεθα	κατεβόᾱσθε	κατεβόωντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἐλεῆσαι δὲ καὶ τὴν καταφθειρομένην πόλιν καὶ μέλλουσαν ἰσόπεδον γίνεσθαι καὶ τῶν καταβοώντων πρὸσ αὐτὸν αἱμάτων εἰσακοῦσαι, (Septuagint, Liber Maccabees II 8:3)
ἡ δὲ βουλὴ τῶν πεντακοσίων πυθομένη καὶ φοβηθεῖσα, τῶν ἐχθρῶν αὐτοῦ καταβοώντων ὡσ συνταράξαι τὴν φάλαγγα βουλομένου καὶ τῇ πόλει Λακεδαιμονίουσ ἐπαγαγεῖν, ἀπηγόρευσε τοῖσ στρατηγοῖσ μὴ δέχεσθαι τὸν ἄνδρα. (Plutarch, , chapter 17 4:1)
ὁ δὲ κατ’ ἀρχὰσ μὲν ἐθρύπτετο πρὸσ τοὺσ πολλούσ καὶ διέκλινε τὴν φιλοτιμίαν αὐτῶν καὶ σπουδήν, ὡσ μὴ δεόμενοσ τοῦ ἄρχειν, φοιτώντων δὲ καθ’ ἡμέραν ἐπὶ θύρασ καὶ προκαλουμένων αὐτὸν εἰσ ἀγορὰν καὶ καταβοώντων ἐπείσθη· (Plutarch, Aemilius Paulus, chapter 10 2:1)
Φάρακοσ δὲ πρὸσ Νέᾳ πόλει τῆσ Ἀκραγαντίνησ στρατοπεδεύοντοσ, ἐξαγαγὼν τοὺσ Συρακουσίουσ ἐβούλετο μὲν ἐν ἑτέρῳ καιρῷ διαγωνίσασθαι πρὸσ αὐτόν, Ἡρακλείδου δὲ καὶ τῶν ναυτῶν καταβοώντων ὡσ οὐ βούλεται μάχῃ κρῖναι τὸν πόλεμον Δίων, ἀλλ’ ἀεὶ μένοντοσ ἄρχειν, ἀναγκασθεὶσ συνέβαλε καὶ ἡττήθη. (Plutarch, Dion, chapter 49 1:1)
τῶν δὲ περὶ τὸν Θουκυδίδην ῥητόρων καταβοώντων τοῦ Περικλέουσ ὡσ σπαθῶντοσ τὰ χρήματα καὶ τὰσ προσόδουσ ἀπολλύντοσ, ἠρώτησεν ἐν ἐκκλησίᾳ τὸν δῆμον εἰ πολλὰ δοκεῖ δεδαπανῆσθαι· (Plutarch, , chapter 14 1:1)

Derived

ἀναβοάω (to shout aloud, utter a loud cry, a war-cry)
βοάω (to cry aloud, to shout, men ready to shout)
διαβοάω (to shout out, proclaim, publish)
ἐκβοάω (to call out, cry aloud)
ἐμβοάω (to call upon, shout to)
ἐπαναβοάω (to cry out)
ἐπιβοάω (to call upon or to, cry out to, to utter or sing aloud over)
προβοάω (to shout before, cry aloud)
προσβοάομαι (to call to oneself, call in)
συμβοάω (to shout together with, to call on, at once)
συναναβοάω (to cry out together)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

καταβοάω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

καταβοάω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어