고전 발음: [] 신약 발음: []
기본형: καθοπλίζω καθοπλιῶ
형태분석: κατ (접두사) + ὁπλίζ (어간) + ω (인칭어미)
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | καθοπλίω | καθοπλίεις | καθοπλίει |
| 쌍수 | καθοπλίειτον | καθοπλίειτον | ||
| 복수 | καθοπλίουμεν | καθοπλίειτε | καθοπλίουσιν* | |
| 기원법 | 단수 | καθοπλίοιμι | καθοπλίοις | καθοπλίοι |
| 쌍수 | καθοπλίοιτον | καθοπλιοίτην | ||
| 복수 | καθοπλίοιμεν | καθοπλίοιτε | καθοπλίοιεν | |
| 부정사 | καθοπλίειν | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| καθοπλιων καθοπλιουντος | καθοπλιουσα καθοπλιουσης | καθοπλιουν καθοπλιουντος | ||
| 중간태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | καθοπλίουμαι | καθοπλίει, καθοπλίῃ | καθοπλίειται |
| 쌍수 | καθοπλίεισθον | καθοπλίεισθον | ||
| 복수 | καθοπλιοῦμεθα | καθοπλίεισθε | καθοπλίουνται | |
| 기원법 | 단수 | καθοπλιοίμην | καθοπλίοιο | καθοπλίοιτο |
| 쌍수 | καθοπλίοισθον | καθοπλιοίσθην | ||
| 복수 | καθοπλιοίμεθα | καθοπλίοισθε | καθοπλίοιντο | |
| 부정사 | καθοπλίεισθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| καθοπλιουμενος καθοπλιουμενου | καθοπλιουμενη καθοπλιουμενης | καθοπλιουμενον καθοπλιουμενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | καθῶπλιζον | καθῶπλιζες | καθῶπλιζεν* |
| 쌍수 | καθώπλιζετον | καθωπλῖζετην | ||
| 복수 | καθώπλιζομεν | καθώπλιζετε | καθῶπλιζον | |
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | καθωπλῖζομην | καθώπλιζου | καθώπλιζετο |
| 쌍수 | καθώπλιζεσθον | καθωπλῖζεσθην | ||
| 복수 | καθωπλῖζομεθα | καθώπλιζεσθε | καθώπλιζοντο | |
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(폴리비오스, Histories, book 3, chapter 72 6:1)
출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.
이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기고전 발음: [] 신약 발음: []
호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
