Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

καθάλλομαι

Non-contract Verb; 이상동사 Transliteration:

Principal Part: καθάλλομαι καθαλοῦμαι καθηλάμην

Structure: κατ (Prefix) + ά̔λλ (Stem) + ομαι (Ending)

Sense

  1. to leap down, to rush down

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καθάλλομαι καθάλλει, καθάλλῃ καθάλλεται
Dual καθάλλεσθον καθάλλεσθον
Plural καθαλλόμεθα καθάλλεσθε καθάλλονται
SubjunctiveSingular καθάλλωμαι καθάλλῃ καθάλληται
Dual καθάλλησθον καθάλλησθον
Plural καθαλλώμεθα καθάλλησθε καθάλλωνται
OptativeSingular καθαλλοίμην καθάλλοιο καθάλλοιτο
Dual καθάλλοισθον καθαλλοίσθην
Plural καθαλλοίμεθα καθάλλοισθε καθάλλοιντο
ImperativeSingular καθάλλου καθαλλέσθω
Dual καθάλλεσθον καθαλλέσθων
Plural καθάλλεσθε καθαλλέσθων, καθαλλέσθωσαν
Infinitive καθάλλεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
καθαλλομενος καθαλλομενου καθαλλομενη καθαλλομενης καθαλλομενον καθαλλομενου

Future tense

Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καθαλοῦμαι καθαλεῖ, καθαλῇ καθαλεῖται
Dual καθαλεῖσθον καθαλεῖσθον
Plural καθαλούμεθα καθαλεῖσθε καθαλοῦνται
OptativeSingular καθαλοίμην καθαλοῖο καθαλοῖτο
Dual καθαλοῖσθον καθαλοίσθην
Plural καθαλοίμεθα καθαλοῖσθε καθαλοῖντο
Infinitive καθαλεῖσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
καθαλουμενος καθαλουμενου καθαλουμενη καθαλουμενης καθαλουμενον καθαλουμενου

Imperfect tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καθήλλομην καθῆλλου καθῆλλετο
Dual καθῆλλεσθον καθήλλεσθην
Plural καθήλλομεθα καθῆλλεσθε καθῆλλοντο

Aorist tense

Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καθήλαμην καθῆλω καθῆλατο
Dual καθῆλασθον καθήλασθην
Plural καθήλαμεθα καθῆλασθε καθῆλαντο
SubjunctiveSingular καθάλωμαι καθάλῃ καθάληται
Dual καθάλησθον καθάλησθον
Plural καθαλώμεθα καθάλησθε καθάλωνται
OptativeSingular καθαλαίμην καθάλαιο καθάλαιτο
Dual καθάλαισθον καθαλαίσθην
Plural καθαλαίμεθα καθάλαισθε καθάλαιντο
ImperativeSingular καθάλαι καθαλάσθω
Dual καθάλασθον καθαλάσθων
Plural καθάλασθε καθαλάσθων
Infinitive καθάλεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
καθαλαμενος καθαλαμενου καθαλαμενη καθαλαμενης καθαλαμενον καθαλαμενου

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἤδη δὲ καταβελὴσ ὢν καὶ τραυμάτων πλῆθοσ ἐν πολλοῖσ μέρεσι τοῦ σώματοσ ἔχων, μίαν δὲ πληγὴν λόγχησ, ἣ διὰ θατέρου τῶν γλουτῶν ὑπὲρ τῆσ κεφαλῆσ τοῦ μηροῦ ἀντία ἐνεχθεῖσα ἐκάκωσεν αὐτὸν ὀδύναισ καὶ τὴν βάσιν ἔβλαπτεν, ἐπειδὴ τῶν κατόπιν ἤκουσεν ἐμβοησάντων λελύσθαι τῆσ γεφύρασ τὸ πλέον μέροσ, καθάλλεται σὺν τοῖσ ὅπλοισ εἰσ τὸν ποταμὸν καὶ διανηξάμενοσ τὸ ῥεῦμα χαλεπῶσ πάνυ· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 5, chapter 24 5:3)
  • ὁ δὲ τῆσ πόλεωσ ἁλισκομένησ δαιμονίῳ τινὶ συνεργίᾳ χρησάμενοσ μέσον μὲν ἑαυτὸν ἐκκλέπτει τῶν πολεμίων, καθάλλεται δὲ εἴσ τινα βαθὺν λάκκον, ᾧ πλατὺ σπήλαιον διέζευκτο κατὰ πλευρὰν τοῖσ ἄνωθεν ἀόρατον. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 411:1)
  • κἀκεῖνοσ ὡσ ἔγνω κατακλειόμενον αὑτὸν εἰσ δυσχωρίασ, ἔνθα οὐκ ἦν δυνατὸν ἀνὰ κράτοσ ἐλάσαι τὸν ἵππον, καθάλλεταί τε καὶ στὰσ ἐπὶ τὸν ὄχθον, ἵνα μὴ κυκλωθείη πρὸσ αὐτῶν, τὸν ὑπασπιστὴν μόνον ἔχων τοὺσ ἐπιόντασ ὑπέμεινεν. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 11, chapter 26 5:1)

Synonyms

  1. to leap down

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION