ἰθύφαλλος
2군 변화 명사; 남성
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
ἰθύφαλλος
ἰθυφάλλου
형태분석:
ἰθυφαλλ
(어간)
+
ος
(어미)
뜻
- a phallus carried in the festivals of Bacchus, the ode sung in honour of it
- the dance accompanying such an ode
- the one who danced in such a dance
곡용 정보
2군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- μνημονεύει αὐτοῦ Θεοκλῆσ ἐν Ἰθυφάλλοισ οὕτωσ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 97 3:2)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 97 3:2)
- ἰθυφάλλοισ δὲ καὶ αὐτοληκύθοισ συγχωροῦμεν εἶναι τοῖσ υἱέσι τοῖσ τούτου, καὶ ἔγωγ’ εὔχομαι τοῖσ θεοῖσ εἰσ Κόνωνα καὶ τοὺσ υἱεῖσ τοὺσ τούτου καὶ ταῦτα καὶ τὰ τοιαῦθ’ ἅπαντα τρέπεσθαι. (Demosthenes, Speeches 51-61, 26:2)
(데모스테네스, Speeches 51-61, 26:2)
유의어
-
the one who danced in such a dance
