Hellas Alive Dictionary - ιεραομαι

Ancient Greek-English Dictionary

ἱεράομαι

α-contract Verb; 이상동사 Transliteration:

Principal Part: ἱεράομαι

Structure: ἱερά (Stem) + ομαι (Ending)

Etym.: i(ereu/s, i(/ereia

Sense

to be a priest or priestess

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἱέρωμαι	ἱέρᾳ	ἱέρᾱται
	Dual		ἱέρᾱσθον	ἱέρᾱσθον
	Plural	ἱερῶμεθα	ἱέρᾱσθε	ἱέρωνται
Subjunctive	Singular	ἱέρωμαι	ἱέρῃ	ἱέρηται
	Dual		ἱέρησθον	ἱέρησθον
	Plural	ἱερώμεθα	ἱέρησθε	ἱέρωνται
Optative	Singular	ἱερῷμην	ἱέρῳο	ἱέρῳτο
	Dual		ἱέρῳσθον	ἱερῷσθην
	Plural	ἱερῷμεθα	ἱέρῳσθε	ἱέρῳντο
Imperative	Singular		ἱέρω	ἱερᾶσθω
	Dual		ἱέρᾱσθον	ἱερᾶσθων
	Plural		ἱέρᾱσθε	ἱερᾶσθων, ἱερᾶσθωσαν
Infinitive		ἱέρᾱσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἱερωμενος ἱερωμενου	ἱερωμενη ἱερωμενης	ἱερωμενον ἱερωμενου

Imperfect tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ῑ̔ερῶμην	ῑ̔έρω	ῑ̔έρᾱτο
	Dual		ῑ̔έρᾱσθον	ῑ̔ερᾶσθην
	Plural	ῑ̔ερῶμεθα	ῑ̔έρᾱσθε	ῑ̔έρωντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

οὐ μόνον δὲ περὶ τῶν λεπρῶν οὕτωσ ἐνομοθέτησεν, ἀλλ’ οὐδὲ τοῖσ καὶ τὸ βραχύτατόν τι τοῦ σώματοσ ἠκρωτηριασμένοισ ἱερᾶσθαι συγκεχώρηκεν, ἀλλ’ εἰ καὶ μεταξύ τισ ἱερώμενοσ τοιαύτῃ χρήσαιτο συμφορᾷ, τὴν τιμὴν αὐτὸν ἀφείλετο. (Flavius Josephus, Contra Apionem, 315:1)
ὁ δὲ ὡσ αὖθισ ἐβίω, οὐκ ἠξίου νέμειν τῷ πατρὶ συγγνώμην, ἀλλὰ ὑπεριδὼν τὰσ δεήσεισ ἐσ Ἰταλίαν ἔρχεται παρὰ τοὺσ Ἀρικιεῖσ, καὶ ἐβασίλευσέ τε αὐτόθι καὶ ἀνῆκε τῇ Ἀρτέμιδι τέμενοσ, ἔνθα ἄχρι ἐμοῦ μονομαχίασ ἆθλα ἦν καὶ ἱερᾶσθαι τῇ θεῷ τὸν νικῶντα· (Pausanias, Description of Greece, , chapter 27 6:5)
ἔστι δ’ οὖν Ποσειδῶνοσ ἱερὸν ἐνταῦθα ἅγιον, ἱερᾶται δὲ αὐτῷ παρθένοσ, ἔστ’ ἂν ἐσ ὡρ́αν προέλθῃ γάμου. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 33 4:1)
Θάσιοι δὲ οὐ Τιμοσθένουσ παῖδα εἶναι Θεαγένην φασίν, ἀλλὰ ἱερᾶσθαι μὲν Ἡρακλεῖ τὸν Τιμοσθένην Θασίῳ, τοῦ Θεαγένουσ δὲ τῇ μητρὶ Ἡρακλέουσ συγγενέσθαι φάσμα ἐοικὸσ Τιμοσθένει. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 11 4:2)
λέγουσιν οὖν συμβῆναί ποτε ὡσ ἱερᾶσθαι μὲν τῆσ θεοῦ Κομαιθὼ τὸ εἶδοσ καλλίστην παρθένον, τυγχάνειν δὲ αὐτῆσ ἐρῶντα Μελάνιππον, τά τε ἄλλα τοὺσ ἡλικιώτασ καὶ ὄψεωσ εὐπρεπείᾳ μάλιστα ὑπερηρκότα. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 19 3:1)

Synonyms

to be a priest or priestess
- ἱερατεύω (to be a priest)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἱεράομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to be a priest or priestess

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἱεράομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to be a priest or priestess

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어