뜻

1. 사적인 사람, 남과 교류가 없는 사람, 주민, 인민

1. Member of a community: clansman, citizen

예문

• ἔστι γὰρ αὐτῷ βίοσ ἱκανὸσ καὶ χωρὶσ τούτου μεμαρτύρηται ὑμῖν τοῦτον ἐκ παίδων τρέφων καὶ ἀσκῶν καὶ εἰσ τοὺσ φράτερασ εἰσάγων· (Dionysius of Halicarnassus, chapter 17 1:3)

  (디오니시오스, chapter 17 1:3)

• ὃσ ἑπτέτησ ὢν οὐκ ἔφυσε φράτερασ. (Aristophanes, Frogs, Parodos, strophe 12)

  (아리스토파네스, Frogs, Parodos, strophe 12)

• λέξον δέ μοι, ἤδη σ’ ὁ πατὴρ εἰσήγαγ’ ἐσ τοὺσ φράτερασ; (Aristophanes, Birds, Lyric-Scene, strophe 1 3:18)

  (아리스토파네스, Birds, Lyric-Scene, strophe 1 3:18)

• πολλοστῷ δ’ ἔτει ἐκ τῶν πολεμίων οἴκαδ’ ἥκω, συγγενεῖσ καὶ φράτερασ καὶ δημότασ εὑρὼν μόλισ εἰσ τὸ κυλικεῖον ἐνεγράφην, Ζεὺσ ἔστι μοι ἑρκεῖοσ, ἔστι φρατέριοσ, τὰ τέλη τελῶ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 3 2:1)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 3 2:1)

• ὡσ δὲ τοῦτ’ ἐποίησεν, εἰσάγειν εἰσ τοὺσ φράτερασ ἦν ἀνάγκη τούτουσ καὶ λόγοσ οὐδεὶσ ὑπελείπετο. (Demosthenes, Speeches 31-40, 5:2)

  (데모스테네스, Speeches 31-40, 5:2)

유사 형태

• φρατρεμ (26)
• φράτερας (26)
• φρατρε (18)
• φράτρας (18)
• φρατρίας (15)
• φρατερ (14)
• φρατέρων (11)
• φρατρις (11)
• φράτερες (8)
• φρᾶτραι (8)
• φράτραις (8)
• φρατρι (7)
• φρατρες (6)
• Φράτερσιν (5)
• φρατριῶν (4)
• φράτορας (4)
• φρατρυμ (3)
• φρατρίᾳ (2)
• φράτορες (2)
• φρατρίαι (2)
• φράτεράς (2)
• φράτερσι (2)
• φράττουσι (2)
• φράτρα (2)
• φρατριεῖς (2)
• φρατρίαν (2)
• φράτορα (1)
• φρατρικῆς (1)
• φράττοντα (1)
• φρατόρων (1)
• φρατριβυς (1)
• φρατέριος (1)
• φράτραν (1)
• φρατρίου (1)
• φράττων (1)
• φράτηρ (1)
• φράτρᾳ (1)
• φρατρικὰ (1)
• φράττειν (1)
• φράτορσιν (1)
• φρατερικὸν (1)
• φρατρία (1)
• φράτριος (1)
• φρατρῶν (1)
• φρατερνο (1)
• φράτορσι (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록