뜻

2. 야자나무
3. 날짜, 대추
4. 불사조, 피닉스

1. purple or crimson
2. palm tree
3. date (the fruit of the date palm)
4. phoenix, the mythical bird derived from Egyptian mythology
5. A guitar-like instrument invented by the Phoenicians

예문

• τοῦτο μέγεθόσ σου, ὡμοιώθησ τῷ φοίνικι καὶ οἱ μαστοί σου τοῖσ βότρυσιν. (Septuagint, Canticum Canticorum 7:8)

  (70인역 성경, 아가 7:8)

• εἶπα. ἀναβήσομαι ἐπὶ τῷ φοίνικι, κρατήσω τῶν ὕψεων αὐτοῦ, καὶ ἔσονται δὴ μαστοί σου ὡσ βότρυεσ τῆσ ἀμπέλου καὶ ὀσμὴ ρινόσ σου ὡσ μῆλα (Septuagint, Canticum Canticorum 7:9)

  (70인역 성경, 아가 7:9)

• πυρὸσ φοίνικι πνοᾷ καθελὼν Τροίασ ἐπόρθησε χθόνα. (Euripides, The Trojan Women, choral, antistrophe 14)

  (에우리피데스, The Trojan Women, choral, antistrophe 14)

• λάζυσθαι χρεὼν μοχλοὺσ δικέλλασ θ’, ὥστε Κυκλώπων βάθρα φοίνικι κανόνι καὶ τύκοισ ἡρμοσμένα στρεπτῷ σιδήρῳ συντριαινῶσαι πάλιν. (Euripides, Heracles, episode, lyric 1:15)

  (에우리피데스, Heracles, episode, lyric 1:15)

• καὶ Νέστορι δ’ ἤδη ὄντι γηραιῷ καὶ Φοίνικι δὲ κρέασ ὀπτὸν δίδωσι ἀφιστῶν ἡμᾶσ τῶν ἀτάκτων ἐπιθυμιῶν. (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 15 2:4)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 15 2:4)

유사 형태

• φοινίκων (180)
• φοίνικες (151)
• Φοινίκης (130)
• Φοινίκην (106)
• φοίνικας (92)
• φοίνικος (88)
• φοίνικα (68)
• φοῖνιξ (56)
• Φοινίκῃ (42)
• φοίνικι (40)
• Φοίνιξι (25)
• Φοινίκη (18)
• Φοινίσσας (17)
• Φοίνιξιν (13)
• φοίνιον (11)
• φοινικοῦν (11)
• φοινικοῦς (10)
• φοινικίδι (10)
• φοινικίδα (9)
• Φοίνισσα (9)
• φοινικίδας (8)
• φοινικίδων (7)
• φοινίας (6)
• Φοινικίδης (6)
• φοινίου (6)
• Φοίνιξ (6)
• φοινικίνου (6)
• φοινικὶς (6)
• φοίνισσαν (6)
• φοινίαν (6)
• φοίνικές (6)
• φοινία (5)
• φοινικίσι (5)
• φοίνικά (4)
• φοινικίσιν (4)
• Φοινικικὰ (4)
• Φοινίσσης (4)
• Φοινισσῶν (4)
• φοινικῶνα (4)
• φοινικόεντα (3)
• Φοινικικόν (3)
• φοίνιαι (3)
• φοίνικάς (3)
• φοινικηίου (3)
• Φοινικικοῦ (3)
• Φοινίκεια (3)
• φοινικέῳ (3)
• Φοινικικοῖς (3)
• φοινικῶνας (3)
• φοίνιος (3)
• φοινήεντα (3)
• φοινίκεοι (3)
• φοινικικῶς (3)
• φοινικοῖς (3)
• Φοινίκας (2)
• φοινίκεον (2)
• Φοινικικοὺς (2)
• φοινικίς (2)
• Φοινίσσᾳ (2)
• φοινίξει (2)
• φοινικίνων (2)
• φοινικοῖ (2)
• φοινίσσει (2)
• φοινίῳ (2)
• φοινικίδ (2)
• Φοινικικὰς (2)
• φοινικίνῳ (2)
• Φοινικών (2)
• φοινικᾶ (2)
• Φοινικῶνος (2)
• φοινίξειν (2)
• φοινικηίους (2)
• Φοινικικὴν (2)
• Φοινίσσῃ (2)
• Φοῖνίξ (1)
• φοινίξιος (1)
• Φοινικήια (1)
• Φοινικίδῃ (1)
• Φοινικικαῖς (1)
• φοινικίνους (1)
• Φοινικοῦντα (1)
• φοινικῶν (1)
• φοίνισσάν (1)
• φοινιχθέν (1)
• φοίναις (1)
• Φοίνιξί (1)
• φοινικείῳ (1)
• Φοινίκην» (1)
• φοινικίδος (1)
• φοινικίνην (1)
• φοινικιοῦν (1)
• Φοινικίῳ (1)
• Φοίνικός (1)
• Φοινικώδη (1)
• Φοινικῶνι (1)
• φοινίσσον (1)
• φοινῷ (1)
• φοίνικ (1)
• Φοινικικὴ (1)
• φοινικικῶν (1)
• Φοινικοῦσσα (1)
• φοινικὼν (1)
• φοινίχθην (1)
• φοινήεντι (1)
• φοινικέοισι (1)
• φοινικῆ (1)
• φοινικῆν (1)
• φοινικίδες (1)
• φοινικόεις (1)
• φοινίοις (1)
• φοινικηίῳ (1)
• Φοινικίδιον (1)
• φοινικίναις (1)
• Φοινίκιος (1)
• Φοινικιστί (1)
• φοινικῷ (1)
• φοινόν (1)
• φοίνια (1)
• φοινίξαι (1)
• φοίνιξις (1)
• φοινικᾶς (1)
• φοινικέους (1)
• φοινικηίῃ (1)
• φοινικῆς (1)
• Φοινικίδην (1)
• Φοινικικῷ (1)
• φοινικοφαῆ (1)
• φοινίχθη (1)
• φοινίξιες (1)
• Φοινικικὸν (1)
• φοινικίνοις (1)
• φοινικιοῦς (1)
• φοινικίζειν (1)
• φοινικοῦ (1)
• Φοινικώδης (1)
• Φοίνισσαι (1)
• φοινίαισι (1)
• φοινίκ (1)
• φοινίκεα (1)
• φοινίκιαι (1)
• Φοινίκιον (1)
• φοινικιστὴν (1)
• φοινικτὸν (1)
• Φοίνισς (1)
• φοινὸν (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.