φοῖνιξ
Third declension Noun; Masculine
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
φοῖνιξ
φοῖνικος
Structure:
φοινικ
(Stem)
+
ς
(Ending)
Sense
- purple or crimson
- palm tree
- date (the fruit of the date palm)
- phoenix, the mythical bird derived from Egyptian mythology
- A guitar-like instrument invented by the Phoenicians
Declension
Third declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ΚΑΙ Δαυὶδ παρῆλθε βραχύ τι ἀπὸ τῆσ Ροὼσ καὶ ἰδοὺ Σιβὰ τὸ παιδάριον Μεμφιβοσθὲ εἰσ ἀπαντὴν αὐτοῦ καὶ ζεῦγοσ ὄνων ἐπίσεσαγμένων, καὶ ἐπ αὐτοῖσ διακόσιοι ἄρτοι καὶ ἑκατὸν σταφίδεσ καὶ ἑκατὸν φοίνικεσ καὶ νέβελ οἴνου. (Septuagint, Liber II Samuelis 16:1)
- καὶ εἶπεν ὁ βασιλεὺσ πρὸσ Σιβά. τί ταῦτά σοι̣ καὶ εἶπε Σιβά. τὰ ὑποζύγια τῇ οἰκίᾳ τοῦ βασιλέωσ τοῦ ἐπικαθῆσθαι, καὶ οἱ ἄρτοι καὶ οἱ φοίνικεσ εἰσ βρῶσιν τοῖσ παιδαρίοισ, καὶ ὁ οἶνοσ πιεῖν τοῖσ ἐκλελυμένοισ ἐν τῇ ἐρήμῳ. (Septuagint, Liber II Samuelis 16:2)
- καὶ πάντασ τοὺσ τοίχουσ τοῦ οἴκου κύκλῳ ἐγκολαπτὰ ἔγραψε γραφίδι Χερουβίμ, καὶ φοίνικεσ τῷ ἐσωτέρῳ καὶ τῷ ἐξωτέρῳ. (Septuagint, Liber I Regum 6:28)
- ἐγκεκολαμμένα Χερουβὶμ καὶ φοίνικεσ καὶ διαπεπετασμένα πέταλα καὶ περιεχόμενα χρυσίῳ καταγομένῳ ἐπὶ τὴν ἐκτύπωσιν. (Septuagint, Liber I Regum 6:34)
- καὶ τὰ συγκλείσματα αὐτῆσ Χερουβὶμ καὶ λέοντεσ καὶ φοίνικεσ ἑστῶτα, ἐχόμενον ἕκαστον κατὰ πρόσωπον αὐτοῦ ἔσω καὶ τὰ κυκλόθεν. (Septuagint, Liber I Regum 7:22)
