뜻

1. 시기하다, 질투하다, 부러워하다

1. to love or seek after honour, to be ambitious, emulous, jealous, to be jealous, to pride oneself, pursuing, object of ambition
2. to strive eagerly and emulously to do, endeavour earnestly, aspire, to be anxious that . .

예문

• "ἥτισ δ’ ἂν ἤδη διὰ μυρίων γενέσεων ἠγωνισμένη μακροὺσ ἀγῶνασ εὖ καὶ προθύμωσ ψυχή, τῆσ περιόδου συμπεραινομένησ κινδυνεύουσα καὶ φιλοτιμουμένη περὶ τὴν ἑκβασιν ἱδρῶτι πολλῷ ἄνω προσφέρηται, ταύτῃ τὸν οἰκεῖον οὐ νεμεσᾷ δαίμονα βοηθεῖν ὁ θεὸσ ἀλλ’ ἀφίησι τῷ προθυμουμένῳ προθυμεῖται δ’ ἄλλοσ ἄλλην ἀνασῴζειν ἐγκελευόμενοσ· (Plutarch, De genio Socratis, section 2416)

  (플루타르코스, De genio Socratis, section 2416)

• κουρεὺσ γάρ τισ ἐργαστήριον ἔχων ἐν Ῥώμῃ πρὸ τοῦ τεμένουσ, ὃ καλοῦσιν Ἑλλήνων ἀγοράν, θαυμαστόν τι χρῆμα πολυφώνου καὶ πολυφθόγγου κίττησ ἔτρεφε, καὶ ἀνθρώπου ῥήματα καὶ θηρίων φθόγγουσ καὶ ψόφουσ ὀργάνων ἀνταπεδίδου, μηδενὸσ ἀναγκάζοντοσ ἀλλ’ αὑτὴν ἐθίζουσα καὶ φιλοτιμουμένη μηδὲν ἄρρητον ἀπολιπεῖν μηδ’ ἀμίμητον. (Plutarch, De sollertia animalium, chapter, section 19 8:1)

  (플루타르코스, De sollertia animalium, chapter, section 19 8:1)

• ἡ δὲ Σεμίραμισ, οὖσα φύσει μεγαλεπίβολοσ καὶ φιλοτιμουμένη τῇ δόξῃ τὸν βεβασιλευκότα πρὸ αὐτῆσ ὑπερθέσθαι, πόλιν μὲν ἐπεβάλετο κτίζειν ἐν τῇ Βαβυλωνίᾳ, ἐπιλεξαμένη δὲ τοὺσ πανταχόθεν ἀρχιτέκτονασ καὶ τεχνίτασ, ἔτι δὲ τὴν ἄλλην χορηγίαν παρασκευασαμένη, συνήγαγεν ἐξ ἁπάσησ τῆσ βασιλείασ πρὸσ τὴν τῶν ἔργων συντέλειαν ἀνδρῶν μυριάδασ διακοσίασ. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 2, chapter 7 2:3)

  (디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 2, chapter 7 2:3)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.