뜻

1. 적, 원수

1. enemy

예문

• ΥΙΕ, ἐὰν ἐγγυήσῃ σὸν φίλον, παραδώσεισ σὴν χεῖρα ἐχθρῷ. (Septuagint, Liber Proverbiorum 6:1)

  (70인역 성경, 잠언 6:1)

• μὴ πιστεύσῃσ τῷ ἐχθρῷ σου εἰσ τὸν αἰῶνα. ὡσ γὰρ ὁ χαλκὸσ ἰοῦται, οὕτωσ ἡ πονηρία αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Sirach 12:10)

  (70인역 성경, Liber Sirach 12:10)

• ἐν φίλῳ καὶ ἐν ἐχθρῷ μὴ διηγοῦ, καὶ εἰ μή ἔστι σοι ἁμαρτία, μὴ ἀποκάλυπτε. (Septuagint, Liber Sirach 19:8)

  (70인역 성경, Liber Sirach 19:8)

• ᾔδει γὰρ πολλοῖσ πολλάκισ ἀλόγουσ αἰτίασ ὀργῆσ παρισταμένασ, καὶ τὸν μὲν ψευδεῖ τινι διαβολῇ πειθόμενον, τὸν δὲ οἰκέτῃ πιστεύοντα ἢ γυναίῳ ἐχθρῷ. (Lucian, Abdicatus, (no name) 8:3)

  (루키아노스, Abdicatus, (no name) 8:3)

• γυναικῶν δὲ πολλὰ καθικνεῖται καὶ ῥᾳδίωσ ἐσ τὴν νόσον ἐπάγεται, μάλιστα δὲ μῖσοσ κατά τινοσ πολὺ ἢ φθόνοσ ἐπ’ ἐχθρῷ εὐτυχοῦντι ἢ λύπη τισ ἢ ὀργή· (Lucian, Abdicatus, (no name) 30:4)

  (루키아노스, Abdicatus, (no name) 30:4)

유사 형태

• ἐχθρῶν (655)
• ἐχθροὺς (398)
• ἐχθροῖς (306)
• ἐχθρὸν (258)
• ἔχθραν (253)
• ἔχθρας (177)
• ἐχθρὸς (161)
• ἐχθροὶ (118)
• ἐχθρούς (99)
• ἐχθροῦ (89)
• ἐχθροί (72)
• ἐχθρόν (65)
• ἐχθρός (59)
• ἔχθρα (45)
• ἐχθρῷ (30)
• ἐχθρὰ (28)
• ἔχθρᾳ (23)
• ἐχθρῶς (22)
• ἐχθρὰν (20)
• ἐχθρᾶς (11)
• ἐχθροῖσιν (9)
• ἐχθρά (8)
• ἐχθροῖσι (8)
• ἐχθρὲ (8)
• ἔχθραι (8)
• ἔχθραις (6)
• ἐχθρὰς (5)
• ἔχθρης (4)
• ἐχθρῆς (3)
• ἐχθραὶ (3)
• ἔχθρη (3)
• ἐχθραῖς (2)
• ἐχθρὴ (2)
• ἐχθροῖν (2)
• ἔχθρην (2)
• ἐχθράν (2)
• ἐχθρεῦσαι (1)
• ἔχθρ (1)
• ἐχθραίνει (1)
• ἐχθρότατά (1)
• ἐχθ<ρ>οὺς (1)
• ἐχθρᾷ (1)
• Ἐχθρία (1)
• ἐχθρωδῶς (1)
• ἐχθροῖσ> (1)
• ἐχθρόταθ (1)
• ἐχθρεύσω (1)
• ἐχθραίνων (1)
• ἐχθροῖσί (1)
• ἐχθροτέρη (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록