Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

εὐχή

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: εὐχή

Structure: εὐχ (Stem) + η (Ending)

Etym.: eu)/xomai

Sense

  1. prayer, wish

Declension

First declension
Singular Dual Plural
Nominative εὐχή εὐχᾱ́ εὐχαί
Genitive εὐχῆς εὐχαῖν εὐχῶν
Dative εὐχῇ εὐχαῖν εὐχαῖς
Accusative εὐχήν εὐχᾱ́ εὐχᾱ́ς
Vocative εὐχή εὐχᾱ́ εὐχαί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • πάσασ τὰσ ἡμέρασ τῆσ εὐχῆσ αὐτοῦ. ἀπὸ πάντων ὅσα γίνεται ἐξ ἀμπέλου, οἶνον ἀπὸ στεμφύλων ἕωσ γιγάρτου οὐ φάγεται. (Septuagint, Liber Numeri 6:4)
  • πάσασ τὰσ ἡμέρασ τῆσ εὐχῆσ Κυρίῳ ἐπὶ πάσῃ ψυχῇ τετελευτηκυίᾳ οὐκ εἰσελεύσεται. (Septuagint, Liber Numeri 6:6)
  • πάσασ τὰσ ἡμέρασ τῆσ εὐχῆσ αὐτοῦ ἅγιοσ ἔσται Κυρίῳ. (Septuagint, Liber Numeri 6:8)
  • ἐὰν δέ τισ ἀποθάνῃ ἐπ’ αὐτῷ ἐξάπινα, παραχρῆμα μιανθήσεται ἡ κεφαλὴ εὐχῆσ αὐτοῦ, καὶ ξυρήσεται τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ ᾗ ἂν ἡμέρᾳ καθαρισθῇ. τῇ ἡμέρᾳ τῇ ἑβδόμῃ ξυρηθήσεται. (Septuagint, Liber Numeri 6:9)
  • ᾗ ἡγιάσθη Κυρίῳ, τὰσ ἡμέρασ τῆσ εὐχῆσ, καὶ προσάξει ἀμνὸν ἐνιαύσιον εἰσ πλημμέλειαν, καὶ αἱ ἡμέραι αἱ πρότεραι ἄλογοι ἔσονται, ὅτι ἐμιάνθη ἡ κεφαλὴ εὐχῆσ αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Numeri 6:12)

Synonyms

  1. prayer

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION