Ancient Greek-English Dictionary Language

εὐμαρής

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: εὐμαρής εὐμαρές

Structure: εὐμαρη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: ma/rh obsol. word for xei/r

Sense

  1. easy, convenient, without trouble, easy, 'tis easy
  2. mildly
  3. easily

Examples

  • εἱρ͂πε γὰρ ἄλλοτ’ ἀλλαχᾷ τότ’ ἂν εἰλυόμενοσ παῖσ ἄτερ ὡσ φίλασ τιθήνασ ὅθεν εὐμάρει’ ὑπάρ‐ χοι πόρου, ἁνίκ’ ἐξανείη δακέθυμοσ ἄτα· (Sophocles, Philoctetes, choral, antistrophe 13)
  • νῦν δ’ οὐδέν εἰμι, παρὰ δὲ τοῖσ στρατηλάταισ ἐν εὐμαρεῖ με δρᾶν τε καὶ μὴ δρᾶν κακῶσ. (Euripides, Iphigenia in Aulis, episode, dialogue 2:12)
  • ὀρθῶσ μὲν ἥδε συμφορὰ δακρύεται ‐ ἐν εὐμαρεῖ γοῦν σὴν κασιγνήτην λαθεῖν. (Euripides, Helen, episode 3:24)
  • τὸ πέμπτον δ’ οὐκ ἐν εὐμαρεῖ φράσαι γραμμαὶ γάρ εἰσιν ἐκ διεστώτων δύο, αὗται δὲ συντρέχουσιν εἰσ μίαν βάσιν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 80 2:3)
  • ὃ δέ ἐστι μόνον ἐφ’ ἡμῖν, ὅτι καὶ περὶ μόνων ἐστὶν ἡμῶν, τοῦτο ὑμῖν προθήσω πρὸ τῶν ἄλλων, ὡσ ἂν ἐν τῷ εὐμαρεῖ τὴν εἰκόνα τῶν δυσχερεστέρων προλάβοιτε. (Appian, The Civil Wars, book 2, chapter 18 3:6)

Synonyms

  1. easy

  2. easily

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION