Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἐρόεις

First/Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐρόεις ἐρόεσσα ἐρόεν

Structure: ἐροεντ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: e)/ros

Sense

lovely, charming

Declension

First/Third declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ἐρόεις	ἐρόεσσα	ἐρόεν
	Genitive	ἐρόεντος	ἐροέσσης	ἐρόεντος
	Dative	ἐρόεντι	ἐροέσσῃ	ἐρόεντι
	Accusative	ἐρόεντα	ἐρόεσσαν	ἐρόεν
	Vocative	ἐρόεν	ἐρόεσσα	ἐρόεν
Dual	N/A/V	ἐρόεντε	ἐροέσσᾱ	ἐρόεντε
Dual	G/D	ἐροέντοιν	ἐροέσσαιν	ἐροέντοιν
Plural	Nominative	ἐρόεντες	ἐροέσσαι	ἐρόεντα
	Genitive	ἐροέντων	ἐροεσσῶν	ἐροέντων
	Dative	ἐρόεσιν*	ἐροέσσαις	ἐρόεσιν*
	Accusative	ἐρόεντας	ἐροέσσᾱς	ἐρόεντα
	Vocative	ἐρόεντες	ἐροέσσαι	ἐρόεντα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἐρόεις ἐρόεντος	ἐροέστερος ἐροεστέρου	ἐροέστατος ἐροεστάτου
Adverb	ἐροέντως	ἐροέστερον	ἐροέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

οἵ θ’ ἑλείασ παρ’ αὐλῶνασ ὀξυστόμουσ ἐμπίδασ κάπτεθ’, ὅσα τ’ εὐδρόσουσ γῆσ τόπουσ ἔχετε λειμῶνά τ’ ἐρόεντα Μαραθῶνοσ, ὄρνισ πτερυγοποίκιλόσ τ’ ἀτταγᾶσ ἀτταγᾶσ. (Aristophanes, Birds, Parodos, monody7)
ἡμεῖσ μὲν μάλα πᾶσαι ἀν’ ἱμερτὸν λειμῶνα, Λευκίππη Φαινώ τε καὶ Ἠλέκτρη καὶ Ιἄνθη καὶ Μελίτη Ιἄχη τε Ῥόδειά τε Καλλιρόη τε Μηλόβοσίσ τε Τύχη τε καὶ Ὠκυρόη καλυκῶπισ Χρυσηίσ τ’ Ιἄνειρά τ’ Ἀκάστη τ’ Ἀδμήτη τε καὶ Ῥοδόπη Πλουτώ τε καὶ ἱμερόεσσα Καλυψὼ καὶ Στὺξ Οὐρανίη τε Γαλαξαύρη τ’ ἐρατεινὴ Παλλάσ τ’ ἐγρεμάχη καὶ Ἄρτεμισ ἰοχέαιρα, παίζομεν ἠδ’ ἄνθεα δρέπομεν χείρεσσ’ ἐρόεντα, μίγδα κρόκον τ’ ἀγανὸν καὶ ἀγαλλίδασ ἠδ’ ὑάκινθον καὶ ῥοδέασ κάλυκασ καὶ λείρια, θαῦμα ἰδέσθαι, νάρκισσόν θ’, ὃν ἔφυσ’ ὥσ περ κρόκον εὐρεῖα χθών. (Anonymous, Homeric Hymns, 42:6)

Synonyms

lovely
- ἐπαφρόδιτος (lovely, charming)
- ἐπήρατος (lovely, charming)
- ἐρατός (lovely, charming)
- ἐρατεινός (lovely, charming, welcome)
- μείλια (a charm)
- ἐραννός (lovely)
- πολύφιλτρος (suffering from many love-charms, love-sick)
- ἀκαλλής (without charms)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐρόεις

Sense

Declension

Examples

Synonyms

lovely

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐρόεις

Sense

Declension

Examples

Synonyms

lovely

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어