ἐπόμνυμι
-νυμι athematic Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
ἐπόμνυμι
ἐπομοῦμαι
ἐπώμοσα
Structure:
ἐπ
(Prefix)
+
ό̓μνυ
(Stem)
+
μι
(Ending)
Sense
- to swear after, swear accordingly, to take an oath besides
- to swear by
- to swear to
- to swear that
- upon oath
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- οὐ γὰρ οἶσθα, ὦ ἑταῖρε, οἱᾶ μὲν εἶπεν, ὅπωσ δὲ αὐτὰ ἐπιστώσατο, ὡσ δὲ καὶ ἐπώμνυτο τοῖσ πλείστοισ, παραστησάμενοσ τὰ παιδία, ὥστε με ἀποβλέποντα εἰσ αὐτὸν ποικίλα ἐννοεῖν, ἄρτι μὲν ὡσ μεμήνοι καὶ ἔξω εἰή τοῦ καθεστηκότοσ, ἄρτι δὲ ὡσ γόησ ὢν ἄρα τοσοῦτον χρόνον ἐλελήθει με ὑπὸ τῇ λεοντῇ γελοῖόν τινα πίθηκον περιστέλλων οὕτωσ ἄτοπα διηγεῖτο. (Lucian, Philopsuedes sive incredulus, (no name) 5:5)
- ἐπεὶ δὲ πυνθάνεται αὐτὸν δείσαντα ἐν τῷ ἕλει ὑπομένειν, ὁ δὲ τούσ τε πατρῴουσ θεοὺσ ἐπώμνυτο μηδὲν κακὸν δράσειν αὐτοὺσ πίστει τῇ αὐτοῦ προσκεχωρηκότασ, καὶ τὴν δεξιὰν ἐδίδου, ὅπερ μέγιστον παρὰ πᾶσιν τοῖσ ἐκείνῃ βαρβάροισ παράδειγμα τοῦ θαρσεῖν γίνεται τοῖσ ὁμιλοῦσιν· (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 18 388:1)
Synonyms
-
to swear after
-
to swear by
-
to swear to
-
to swear that
Derived
- ἀντόμνυμι (to swear in turn)
- ἀπόμνυμι (to take an oath away from, swear that one will not do, to swear one has not done)
- διόμνυμι (to swear solemnly, to declare on oath that . ., on oath)
- ἐξόμνυμι (to swear in excuse, to swear in the negative, to deny or disown upon oath)
- κατόμνυμι (to confirm by oath, to swear that . ., to call to witness)
- προόμνυμι (to swear before or beforehand, to testify on oath before that . .)
- προσόμνυμι (to swear besides)
- συνεπόμνυμι (to swear besides)
- συνόμνυμι (to swear together, to promise by oath, joined in swearing)