Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ὁρκωμοτέω?

ε-contract Verb; Transliteration: horkōmoteō

Principal Part: ὁρκωμοτέω ὁρκωμοτήσω

Structure: ὁρκωμοτέ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: ὄμνυμι

Sense

  1. to take an oath, to swear by, made oath

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὁρκωμότω ὁρκωμότεις ὁρκωμότει
Dual ὁρκωμότειτον ὁρκωμότειτον
Plural ὁρκωμότουμεν ὁρκωμότειτε ὁρκωμότουσι(ν)
SubjunctiveSingular ὁρκωμότω ὁρκωμότῃς ὁρκωμότῃ
Dual ὁρκωμότητον ὁρκωμότητον
Plural ὁρκωμότωμεν ὁρκωμότητε ὁρκωμότωσι(ν)
OptativeSingular ὁρκωμότοιμι ὁρκωμότοις ὁρκωμότοι
Dual ὁρκωμότοιτον ὁρκωμοτοίτην
Plural ὁρκωμότοιμεν ὁρκωμότοιτε ὁρκωμότοιεν
ImperativeSingular ὁρκωμο῀τει ὁρκωμοτεῖτω
Dual ὁρκωμότειτον ὁρκωμοτεῖτων
Plural ὁρκωμότειτε ὁρκωμοτοῦντων, ὁρκωμοτεῖτωσαν
Infinitive ὁρκωμότειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ὁρκωμοτων ὁρκωμοτουντος ὁρκωμοτουσα ὁρκωμοτουσης ὁρκωμοτουν ὁρκωμοτουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὁρκωμότουμαι ὁρκωμότει, ὁρκωμότῃ ὁρκωμότειται
Dual ὁρκωμότεισθον ὁρκωμότεισθον
Plural ὁρκωμοτοῦμεθα ὁρκωμότεισθε ὁρκωμότουνται
SubjunctiveSingular ὁρκωμότωμαι ὁρκωμότῃ ὁρκωμότηται
Dual ὁρκωμότησθον ὁρκωμότησθον
Plural ὁρκωμοτώμεθα ὁρκωμότησθε ὁρκωμότωνται
OptativeSingular ὁρκωμοτοίμην ὁρκωμότοιο ὁρκωμότοιτο
Dual ὁρκωμότοισθον ὁρκωμοτοίσθην
Plural ὁρκωμοτοίμεθα ὁρκωμότοισθε ὁρκωμότοιντο
ImperativeSingular ὁρκωμότου ὁρκωμοτεῖσθω
Dual ὁρκωμότεισθον ὁρκωμοτεῖσθων
Plural ὁρκωμότεισθε ὁρκωμοτεῖσθων, ὁρκωμοτεῖσθωσαν
Infinitive ὁρκωμότεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ὁρκωμοτουμενος ὁρκωμοτουμενου ὁρκωμοτουμενη ὁρκωμοτουμενης ὁρκωμοτουμενον ὁρκωμοτουμενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὁρκωμοτήσω ὁρκωμοτήσεις ὁρκωμοτήσει
Dual ὁρκωμοτήσετον ὁρκωμοτήσετον
Plural ὁρκωμοτήσομεν ὁρκωμοτήσετε ὁρκωμοτήσουσι(ν)
OptativeSingular ὁρκωμοτήσοιμι ὁρκωμοτήσοις ὁρκωμοτήσοι
Dual ὁρκωμοτήσοιτον ὁρκωμοτησοίτην
Plural ὁρκωμοτήσοιμεν ὁρκωμοτήσοιτε ὁρκωμοτήσοιεν
Infinitive ὁρκωμοτήσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ὁρκωμοτησων ὁρκωμοτησοντος ὁρκωμοτησουσα ὁρκωμοτησουσης ὁρκωμοτησον ὁρκωμοτησοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὁρκωμοτήσομαι ὁρκωμοτήσει, ὁρκωμοτήσῃ ὁρκωμοτήσεται
Dual ὁρκωμοτήσεσθον ὁρκωμοτήσεσθον
Plural ὁρκωμοτησόμεθα ὁρκωμοτήσεσθε ὁρκωμοτήσονται
OptativeSingular ὁρκωμοτησοίμην ὁρκωμοτήσοιο ὁρκωμοτήσοιτο
Dual ὁρκωμοτήσοισθον ὁρκωμοτησοίσθην
Plural ὁρκωμοτησοίμεθα ὁρκωμοτήσοισθε ὁρκωμοτήσοιντο
Infinitive ὁρκωμοτήσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ὁρκωμοτησομενος ὁρκωμοτησομενου ὁρκωμοτησομενη ὁρκωμοτησομενης ὁρκωμοτησομενον ὁρκωμοτησομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὡρκωμο῀τουν ὡρκωμο῀τεις ὡρκωμο῀τει(ν)
Dual ὡρκωμότειτον ὡρκωμοτεῖτην
Plural ὡρκωμότουμεν ὡρκωμότειτε ὡρκωμο῀τουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὡρκωμοτοῦμην ὡρκωμότου ὡρκωμότειτο
Dual ὡρκωμότεισθον ὡρκωμοτεῖσθην
Plural ὡρκωμοτοῦμεθα ὡρκωμότεισθε ὡρκωμότουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • οὗτος κύριος, τύραννος ὤν, πάσης ὑπὲρ γῆς Δαναϊδῶν ὁρκωμοτεῖν. (Euripides, Suppliants, episode15)
  • "μὴ καί τις ὑπίδηται τῶν ὁρώντων ἐφ ὅτῳ ὁρκωμοτοῦμεν, ἀλλὰ εἰς τὸ ἱερὸν τοῦ Ἄρεως τουτὶ εἰσελθόντες, ἐπικλεισάμενοι τὰς θύρας ὀμνύωμεν, ἀκουσάτω δὲ μηδείς: (Lucian, Toxaris vel amicitia, (no name) 49:8)
  • θύσαντες ὁρκωμοτεῖν τοῖς Ἠπειρώταις καὶ ὁρκίζειν, αὐτοὶ μὲν ἄρξειν κατὰ τοὺς νόμους, ἐκείνους δὲ τὴν βασιλείαν διαφυλάξειν κατὰ τοὺς νόμους, ταῦτ οὖν ἐδρᾶτο ἀμφοτέρων τῶν βασιλέων παρόντων, καὶ συνῆσαν ἀλλήλοις μετὰ τῶν φίλων, δῶρα πολλὰ τὰ μὲν διδόντες, τὰ δὲ λαμβάνοντες, ἐνταῦθα δὴ Γέλων, ἀνήρ πιστὸς Νεοπτολέμῳ, δεξιωσάμενος φιλοφρόνως τὸν Πύρρον ἐδωρήσατο βοῶν ἀροτήρων δυσὶ ζεύγεσι. (Plutarch, chapter 5 2:3)
  • ἦμεν δ ἑτοῖμοι καὶ μύδρους αἴρειν χεροῖν καὶ πῦρ διέρπειν καὶ θεοὺς ὁρκωμοτεῖν, τὸ μήτε δρᾶσαι μήτε τῳ ξυνειδέναι τὸ πρᾶγμα βουλεύσαντι μηδ εἰργασμένῳ. (Sophocles, Antigone, episode 2:19)

Synonyms

  1. to take an oath

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION