Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐπιθαυμάζω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἐπιθαυμάζω ἐπιθαυμάσω

Structure: ἐπι (Prefix) + θαυμάζ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to pay honour to

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπιθαυμάζω ἐπιθαυμάζεις ἐπιθαυμάζει
Dual ἐπιθαυμάζετον ἐπιθαυμάζετον
Plural ἐπιθαυμάζομεν ἐπιθαυμάζετε ἐπιθαυμάζουσιν*
SubjunctiveSingular ἐπιθαυμάζω ἐπιθαυμάζῃς ἐπιθαυμάζῃ
Dual ἐπιθαυμάζητον ἐπιθαυμάζητον
Plural ἐπιθαυμάζωμεν ἐπιθαυμάζητε ἐπιθαυμάζωσιν*
OptativeSingular ἐπιθαυμάζοιμι ἐπιθαυμάζοις ἐπιθαυμάζοι
Dual ἐπιθαυμάζοιτον ἐπιθαυμαζοίτην
Plural ἐπιθαυμάζοιμεν ἐπιθαυμάζοιτε ἐπιθαυμάζοιεν
ImperativeSingular ἐπιθαύμαζε ἐπιθαυμαζέτω
Dual ἐπιθαυμάζετον ἐπιθαυμαζέτων
Plural ἐπιθαυμάζετε ἐπιθαυμαζόντων, ἐπιθαυμαζέτωσαν
Infinitive ἐπιθαυμάζειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐπιθαυμαζων ἐπιθαυμαζοντος ἐπιθαυμαζουσα ἐπιθαυμαζουσης ἐπιθαυμαζον ἐπιθαυμαζοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπιθαυμάζομαι ἐπιθαυμάζει, ἐπιθαυμάζῃ ἐπιθαυμάζεται
Dual ἐπιθαυμάζεσθον ἐπιθαυμάζεσθον
Plural ἐπιθαυμαζόμεθα ἐπιθαυμάζεσθε ἐπιθαυμάζονται
SubjunctiveSingular ἐπιθαυμάζωμαι ἐπιθαυμάζῃ ἐπιθαυμάζηται
Dual ἐπιθαυμάζησθον ἐπιθαυμάζησθον
Plural ἐπιθαυμαζώμεθα ἐπιθαυμάζησθε ἐπιθαυμάζωνται
OptativeSingular ἐπιθαυμαζοίμην ἐπιθαυμάζοιο ἐπιθαυμάζοιτο
Dual ἐπιθαυμάζοισθον ἐπιθαυμαζοίσθην
Plural ἐπιθαυμαζοίμεθα ἐπιθαυμάζοισθε ἐπιθαυμάζοιντο
ImperativeSingular ἐπιθαυμάζου ἐπιθαυμαζέσθω
Dual ἐπιθαυμάζεσθον ἐπιθαυμαζέσθων
Plural ἐπιθαυμάζεσθε ἐπιθαυμαζέσθων, ἐπιθαυμαζέσθωσαν
Infinitive ἐπιθαυμάζεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐπιθαυμαζομενος ἐπιθαυμαζομενου ἐπιθαυμαζομενη ἐπιθαυμαζομενης ἐπιθαυμαζομενον ἐπιθαυμαζομενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπιθαυμάσω ἐπιθαυμάσεις ἐπιθαυμάσει
Dual ἐπιθαυμάσετον ἐπιθαυμάσετον
Plural ἐπιθαυμάσομεν ἐπιθαυμάσετε ἐπιθαυμάσουσιν*
OptativeSingular ἐπιθαυμάσοιμι ἐπιθαυμάσοις ἐπιθαυμάσοι
Dual ἐπιθαυμάσοιτον ἐπιθαυμασοίτην
Plural ἐπιθαυμάσοιμεν ἐπιθαυμάσοιτε ἐπιθαυμάσοιεν
Infinitive ἐπιθαυμάσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐπιθαυμασων ἐπιθαυμασοντος ἐπιθαυμασουσα ἐπιθαυμασουσης ἐπιθαυμασον ἐπιθαυμασοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπιθαυμάσομαι ἐπιθαυμάσει, ἐπιθαυμάσῃ ἐπιθαυμάσεται
Dual ἐπιθαυμάσεσθον ἐπιθαυμάσεσθον
Plural ἐπιθαυμασόμεθα ἐπιθαυμάσεσθε ἐπιθαυμάσονται
OptativeSingular ἐπιθαυμασοίμην ἐπιθαυμάσοιο ἐπιθαυμάσοιτο
Dual ἐπιθαυμάσοισθον ἐπιθαυμασοίσθην
Plural ἐπιθαυμασοίμεθα ἐπιθαυμάσοισθε ἐπιθαυμάσοιντο
Infinitive ἐπιθαυμάσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐπιθαυμασομενος ἐπιθαυμασομενου ἐπιθαυμασομενη ἐπιθαυμασομενης ἐπιθαυμασομενον ἐπιθαυμασομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπεθαύμαζον ἐπεθαύμαζες ἐπεθαύμαζεν*
Dual ἐπεθαυμάζετον ἐπεθαυμαζέτην
Plural ἐπεθαυμάζομεν ἐπεθαυμάζετε ἐπεθαύμαζον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπεθαυμαζόμην ἐπεθαυμάζου ἐπεθαυμάζετο
Dual ἐπεθαυμάζεσθον ἐπεθαυμαζέσθην
Plural ἐπεθαυμαζόμεθα ἐπεθαυμάζεσθε ἐπεθαυμάζοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • χρὴ γὰρ ἐπιθαυμάζειν τι τὸν διδάσκαλον. (Aristophanes, Clouds, Lyric-Scene10)
  • ἐπεὶ οὐκ ἂν ἡμᾶσ ἐκίνει ταῦτα οὐδ’ ἂν ἐπεθαυμάζομεν, εἰ μὴ γαμήσει ἢ παιδοποιήσεται. (Epictetus, Works, book 3, 81:1)

Synonyms

  1. to pay honour to

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION