헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἐπιθαυμάζω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐπιθαυμάζω ἐπιθαυμάσω

형태분석: ἐπι (접두사) + θαυμάζ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to pay honour to

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐπιθαυμάζω

ἐπιθαυμάζεις

ἐπιθαυμάζει

쌍수 ἐπιθαυμάζετον

ἐπιθαυμάζετον

복수 ἐπιθαυμάζομεν

ἐπιθαυμάζετε

ἐπιθαυμάζουσιν*

접속법단수 ἐπιθαυμάζω

ἐπιθαυμάζῃς

ἐπιθαυμάζῃ

쌍수 ἐπιθαυμάζητον

ἐπιθαυμάζητον

복수 ἐπιθαυμάζωμεν

ἐπιθαυμάζητε

ἐπιθαυμάζωσιν*

기원법단수 ἐπιθαυμάζοιμι

ἐπιθαυμάζοις

ἐπιθαυμάζοι

쌍수 ἐπιθαυμάζοιτον

ἐπιθαυμαζοίτην

복수 ἐπιθαυμάζοιμεν

ἐπιθαυμάζοιτε

ἐπιθαυμάζοιεν

명령법단수 ἐπιθαύμαζε

ἐπιθαυμαζέτω

쌍수 ἐπιθαυμάζετον

ἐπιθαυμαζέτων

복수 ἐπιθαυμάζετε

ἐπιθαυμαζόντων, ἐπιθαυμαζέτωσαν

부정사 ἐπιθαυμάζειν

분사 남성여성중성
ἐπιθαυμαζων

ἐπιθαυμαζοντος

ἐπιθαυμαζουσα

ἐπιθαυμαζουσης

ἐπιθαυμαζον

ἐπιθαυμαζοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐπιθαυμάζομαι

ἐπιθαυμάζει, ἐπιθαυμάζῃ

ἐπιθαυμάζεται

쌍수 ἐπιθαυμάζεσθον

ἐπιθαυμάζεσθον

복수 ἐπιθαυμαζόμεθα

ἐπιθαυμάζεσθε

ἐπιθαυμάζονται

접속법단수 ἐπιθαυμάζωμαι

ἐπιθαυμάζῃ

ἐπιθαυμάζηται

쌍수 ἐπιθαυμάζησθον

ἐπιθαυμάζησθον

복수 ἐπιθαυμαζώμεθα

ἐπιθαυμάζησθε

ἐπιθαυμάζωνται

기원법단수 ἐπιθαυμαζοίμην

ἐπιθαυμάζοιο

ἐπιθαυμάζοιτο

쌍수 ἐπιθαυμάζοισθον

ἐπιθαυμαζοίσθην

복수 ἐπιθαυμαζοίμεθα

ἐπιθαυμάζοισθε

ἐπιθαυμάζοιντο

명령법단수 ἐπιθαυμάζου

ἐπιθαυμαζέσθω

쌍수 ἐπιθαυμάζεσθον

ἐπιθαυμαζέσθων

복수 ἐπιθαυμάζεσθε

ἐπιθαυμαζέσθων, ἐπιθαυμαζέσθωσαν

부정사 ἐπιθαυμάζεσθαι

분사 남성여성중성
ἐπιθαυμαζομενος

ἐπιθαυμαζομενου

ἐπιθαυμαζομενη

ἐπιθαυμαζομενης

ἐπιθαυμαζομενον

ἐπιθαυμαζομενου

미래 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐπιθαυμάσω

ἐπιθαυμάσεις

ἐπιθαυμάσει

쌍수 ἐπιθαυμάσετον

ἐπιθαυμάσετον

복수 ἐπιθαυμάσομεν

ἐπιθαυμάσετε

ἐπιθαυμάσουσιν*

기원법단수 ἐπιθαυμάσοιμι

ἐπιθαυμάσοις

ἐπιθαυμάσοι

쌍수 ἐπιθαυμάσοιτον

ἐπιθαυμασοίτην

복수 ἐπιθαυμάσοιμεν

ἐπιθαυμάσοιτε

ἐπιθαυμάσοιεν

부정사 ἐπιθαυμάσειν

분사 남성여성중성
ἐπιθαυμασων

ἐπιθαυμασοντος

ἐπιθαυμασουσα

ἐπιθαυμασουσης

ἐπιθαυμασον

ἐπιθαυμασοντος

중간태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐπιθαυμάσομαι

ἐπιθαυμάσει, ἐπιθαυμάσῃ

ἐπιθαυμάσεται

쌍수 ἐπιθαυμάσεσθον

ἐπιθαυμάσεσθον

복수 ἐπιθαυμασόμεθα

ἐπιθαυμάσεσθε

ἐπιθαυμάσονται

기원법단수 ἐπιθαυμασοίμην

ἐπιθαυμάσοιο

ἐπιθαυμάσοιτο

쌍수 ἐπιθαυμάσοισθον

ἐπιθαυμασοίσθην

복수 ἐπιθαυμασοίμεθα

ἐπιθαυμάσοισθε

ἐπιθαυμάσοιντο

부정사 ἐπιθαυμάσεσθαι

분사 남성여성중성
ἐπιθαυμασομενος

ἐπιθαυμασομενου

ἐπιθαυμασομενη

ἐπιθαυμασομενης

ἐπιθαυμασομενον

ἐπιθαυμασομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to pay honour to

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION