Hellas Alive Dictionary - επιμιγνυμι

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπιμίγνυμι

-νυμι athematic Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐπιμίγνυμι ἐπιμίξω

Structure: ἐπιμίγνυ (Stem) + μι (Ending)

Sense

to add to by mixing, mix with
to mingle with, to have intercourse or dealings
to have intercourse, to be dealing with, clashing with, to associate together

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπιμίγνυμι	ἐπίμιγνυς	ἐπιμίγνυσιν*
	Dual		ἐπιμίγνυτον	ἐπιμίγνυτον
	Plural	ἐπιμίγνυμεν	ἐπιμίγνυτε	ἐπιμιγνύᾱσιν*
Subjunctive	Singular	ἐπιμιγνύω	ἐπιμιγνύῃς	ἐπιμιγνύῃ
	Dual		ἐπιμιγνύητον	ἐπιμιγνύητον
	Plural	ἐπιμιγνύωμεν	ἐπιμιγνύητε	ἐπιμιγνύωσιν*
Optative	Singular	ἐπιμιγνύοιμι	ἐπιμιγνύοις	ἐπιμιγνύοι
	Dual		ἐπιμιγνύοιτον	ἐπιμιγνυοίτην
	Plural	ἐπιμιγνύοιμεν	ἐπιμιγνύοιτε	ἐπιμιγνύοιεν
Imperative	Singular		ἐπίμιγνυ	ἐπιμιγνύτω
	Dual		ἐπιμίγνυτον	ἐπιμιγνύτων
	Plural		ἐπιμίγνυτε	ἐπιμιγνύντων
Infinitive		ἐπιμιγνύναι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐπιμιγνῡς ἐπιμιγνυντος	ἐπιμιγνῡσα ἐπιμιγνῡσης	ἐπιμιγνυν ἐπιμιγνυντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπιμίγνυμαι	ἐπιμίγνυσαι	ἐπιμίγνυται
	Dual		ἐπιμίγνυσθον	ἐπιμίγνυσθον
	Plural	ἐπιμιγνύμεθα	ἐπιμίγνυσθε	ἐπιμίγνυνται
Subjunctive	Singular	ἐπιμιγνύωμαι	ἐπιμιγνύῃ	ἐπιμιγνύηται
	Dual		ἐπιμιγνύησθον	ἐπιμιγνύησθον
	Plural	ἐπιμιγνυώμεθα	ἐπιμιγνύησθε	ἐπιμιγνύωνται
Optative	Singular	ἐπιμιγνυοίμην	ἐπιμιγνύοιο	ἐπιμιγνύοιτο
	Dual		ἐπιμιγνύοισθον	ἐπιμιγνυοίσθην
	Plural	ἐπιμιγνυοίμεθα	ἐπιμιγνύοισθε	ἐπιμιγνύοιντο
Imperative	Singular		ἐπιμίγνυσο	ἐπιμιγνύσθω
	Dual		ἐπιμίγνυσθον	ἐπιμιγνύσθων
	Plural		ἐπιμίγνυσθε	ἐπιμιγνύσθων
Infinitive		ἐπιμίγνυσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐπιμιγνυμενος ἐπιμιγνυμενου	ἐπιμιγνυμενη ἐπιμιγνυμενης	ἐπιμιγνυμενον ἐπιμιγνυμενου

Future tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπιμίξω	ἐπιμίξεις	ἐπιμίξει
	Dual		ἐπιμίξετον	ἐπιμίξετον
	Plural	ἐπιμίξομεν	ἐπιμίξετε	ἐπιμίξουσιν*
Optative	Singular	ἐπιμίξοιμι	ἐπιμίξοις	ἐπιμίξοι
	Dual		ἐπιμίξοιτον	ἐπιμιξοίτην
	Plural	ἐπιμίξοιμεν	ἐπιμίξοιτε	ἐπιμίξοιεν
Infinitive		ἐπιμίξειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐπιμιξων ἐπιμιξοντος	ἐπιμιξουσα ἐπιμιξουσης	ἐπιμιξον ἐπιμιξοντος
Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπιμίξομαι	ἐπιμίξει, ἐπιμίξῃ	ἐπιμίξεται
	Dual		ἐπιμίξεσθον	ἐπιμίξεσθον
	Plural	ἐπιμιξόμεθα	ἐπιμίξεσθε	ἐπιμίξονται
Optative	Singular	ἐπιμιξοίμην	ἐπιμίξοιο	ἐπιμίξοιτο
	Dual		ἐπιμίξοισθον	ἐπιμιξοίσθην
	Plural	ἐπιμιξοίμεθα	ἐπιμίξοισθε	ἐπιμίξοιντο
Infinitive		ἐπιμίξεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐπιμιξομενος ἐπιμιξομενου	ἐπιμιξομενη ἐπιμιξομενης	ἐπιμιξομενον ἐπιμιξομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἠπίμιγνυν	ἠπίμιγνυς	ἠπίμιγνυν*
	Dual		ἠπιμίγνυτον	ἠπιμιγνύτην
	Plural	ἠπιμίγνυμεν	ἠπιμίγνυτε	ἠπιμίγνυσαν
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἠπιμιγνύμην	ἠπιμιγνύου, ἠπιμίγνυσο	ἠπιμίγνυτο
	Dual		ἠπιμίγνυσθον	ἠπιμιγνύσθην
	Plural	ἠπιμιγνύμεθα	ἠπιμίγνυσθε	ἠπιμίγνυντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

μάλιστα δὲ Πλάτων μεμίμηται τὸν ἡμέτερον νομοθέτην κἀν τῷ μηδὲν οὕτω παίδευμα προστάττειν τοῖσ πολίταισ ὡσ τὸ πάντασ ἀκριβῶσ τοὺσ νόμουσ ἐκμανθάνειν, καὶ μὴν καὶ περὶ τοῦ μὴ δεῖν ὡσ ἔτυχεν ἐπιμίγνυσθαί τινασ ἔξωθεν, ἀλλ’ εἶναι καθαρὸν τὸ πολίτευμα τῶν ἐμμενόντων τοῖσ νόμοισ προυνόησεν. (Flavius Josephus, Contra Apionem, 228:1)
τὴν δὲ φρόνησιν εἰσ πράγματα πλάνησ μεστὰ καὶ ταραχῆσ καθιεῖσαν ἐπιμίγνυσθαι τοῖσ τυχηροῖσ πολλάκισ ἀναγκαῖόν ἐστι καὶ τῷ βουλευτικῷ χρῆσθαι περὶ τῶν ἀδηλοτέρων, τῷ δὲ πρακτικῷ τὸ βουλευτικὸν ἐκδεχομένην ἐνεργεῖν ἤδη καὶ τοῦ ἀλόγου συμπαρόντοσ καὶ συνεφελκομένου ταῖσ κρίσεσιν. (Plutarch, De virtute morali, section 5 7:1)
τὴν δὲ φρόνησιν εἰσ πράγματα πλάνησ μεστὰ καὶ ταραχῆσ καθιεῖσαν ἐπιμίγνυσθαι τοῖσ τυχηροῖσ πολλάκισ ἀναγκαῖόν ἐστι καὶ τῷ βουλευτικῷ χρῆσθαι περὶ τῶν ἀδηλοτέρων, τῷ δὲ πρακτικῷ τὸ βουλευτικὸν ἐκδεχομένην ἐνεργεῖν ἤδη καὶ τοῦ ἀλόγου συμπαρόντοσ καὶ συνεφελκομένου ταῖσ κρίσεσιν ὁρμῆσ γὰρ δέονται. (Plutarch, De virtute morali, section 5 3:1)
"ἢ μάλιστα συνιδών, ὅπη τὸ καθ’ εἱμαρμένην τῷ κατὰ τύχην αὖθίσ τε τὸ ἐφ’ ἡμῖν ἑκατέρῳ καὶ συναμφοτέροισ ἐπιμίγνυσθαι καὶ συμπλέκεσθαι πέφυκε. (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 1, 12:4)
νῦν οὖν χρὴ ἀπὸ τῆσδε τῆσ ἡμέρασ ἐπιμίγνυσθαί τε ἀλλήλοισ φιλικῶσ, ἐργάζεσθαί τε τὴν γῆν ἀδεῶσ, διδόναι τε τέκνα καὶ λαμβάνειν παρ’ ἀλλήλων. (Xenophon, Cyropaedia, , chapter 4 6:5)

Synonyms

to add to by mixing
- ὑπομίγνυμι (to add by mixing)
- παραμίγνυμι (to add by mixing)
- προστίθημι (to add to)
- προσφέρω (to add)
- συνανακεράννυμαι (to be mixed up with)
- ἐγκαταμίγνυμαι (to be mixed in or with)
- κιρνάω (to mix)
- ἐγκυκάω (to mix up in)
- συμβάλλω (to add one's)
to mingle with
- κοινωνέω (to have dealings with or intercourse)
- προμίγνυμι (to mingle beforehand, to have intercourse with, before)
- συνέρχομαι (to come together, assemble, to have dealings or intercourse with)
- μιγάζομαι (to have intercourse)
- ἐναλλάσσω (to have dealings with)
- σύνειμι (to have dealings with, to have to do with)
- συναλλάσσω (to have dealings with)
- ὁμιλέω (to deal with, wrought by intercourse)
to have intercourse
- κοινωνέω (to have dealings with or intercourse)
- συνέρχομαι (to come together, assemble, to have dealings or intercourse with)
- συναλλάσσω (to bring into intercourse with, associate with, to have intercourse with)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπιμίγνυμι

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to add to by mixing

to mingle with

to have intercourse

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐπιμίγνυμι

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to add to by mixing

to mingle with

to have intercourse

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어