Hellas Alive Dictionary - επερειδω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπερείδω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐπερείδω ερείσω

Structure: ἐπ (Prefix) + ἐρείδ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to drive against, drive home, put, to, to bring the whole force of, staying their, to lean or bear upon, to resist with all one's force

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπερείδω	ἐπερείδεις	ἐπερείδει
	Dual		ἐπερείδετον	ἐπερείδετον
	Plural	ἐπερείδομεν	ἐπερείδετε	ἐπερείδουσιν*
Subjunctive	Singular	ἐπερείδω	ἐπερείδῃς	ἐπερείδῃ
	Dual		ἐπερείδητον	ἐπερείδητον
	Plural	ἐπερείδωμεν	ἐπερείδητε	ἐπερείδωσιν*
Optative	Singular	ἐπερείδοιμι	ἐπερείδοις	ἐπερείδοι
	Dual		ἐπερείδοιτον	ἐπερειδοίτην
	Plural	ἐπερείδοιμεν	ἐπερείδοιτε	ἐπερείδοιεν
Imperative	Singular		ἐπέρειδε	ἐπερειδέτω
	Dual		ἐπερείδετον	ἐπερειδέτων
	Plural		ἐπερείδετε	ἐπερειδόντων, ἐπερειδέτωσαν
Infinitive		ἐπερείδειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐπερειδων ἐπερειδοντος	ἐπερειδουσα ἐπερειδουσης	ἐπερειδον ἐπερειδοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπερείδομαι	ἐπερείδει, ἐπερείδῃ	ἐπερείδεται
	Dual		ἐπερείδεσθον	ἐπερείδεσθον
	Plural	ἐπερειδόμεθα	ἐπερείδεσθε	ἐπερείδονται
Subjunctive	Singular	ἐπερείδωμαι	ἐπερείδῃ	ἐπερείδηται
	Dual		ἐπερείδησθον	ἐπερείδησθον
	Plural	ἐπερειδώμεθα	ἐπερείδησθε	ἐπερείδωνται
Optative	Singular	ἐπερειδοίμην	ἐπερείδοιο	ἐπερείδοιτο
	Dual		ἐπερείδοισθον	ἐπερειδοίσθην
	Plural	ἐπερειδοίμεθα	ἐπερείδοισθε	ἐπερείδοιντο
Imperative	Singular		ἐπερείδου	ἐπερειδέσθω
	Dual		ἐπερείδεσθον	ἐπερειδέσθων
	Plural		ἐπερείδεσθε	ἐπερειδέσθων, ἐπερειδέσθωσαν
Infinitive		ἐπερείδεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐπερειδομενος ἐπερειδομενου	ἐπερειδομενη ἐπερειδομενης	ἐπερειδομενον ἐπερειδομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπῆρειδον	ἐπῆρειδες	ἐπῆρειδεν*
	Dual		ἐπήρειδετον	ἐπηρεῖδετην
	Plural	ἐπήρειδομεν	ἐπήρειδετε	ἐπῆρειδον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπηρεῖδομην	ἐπήρειδου	ἐπήρειδετο
	Dual		ἐπήρειδεσθον	ἐπηρεῖδεσθην
	Plural	ἐπηρεῖδομεθα	ἐπήρειδεσθε	ἐπήρειδοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

Ἔρωτεσ δέ τινεσ μειδιῶντεσ ὁ μὲν κατόπιν ἐφεστὼσ ἀπάγει τῆσ κεφαλῆσ τὴν καλύπτραν καὶ δείκνυσι τῷ νυμφίῳ τὴν Ῥωξάνην, ὁ δέ τισ μάλα δουλικῶσ ἀφαιρεῖ τὸ σανδάλιον ἐκ τοῦ ποδόσ, ὡσ κατακλίνοιτο ἤδη, ἄλλοσ τῆσ χλανίδοσ τοῦ Ἀλεξάνδρου ἐπειλημμένοσ, Ἔρωσ καὶ οὗτοσ, ἕλκει αὐτὸν πρὸσ τὴν Ῥωξάνην πάνυ βιαιωσ ἐπισπώμενοσ, ὁ βασιλεὺσ δὲ αὐτὸσ μὲν στέφανόν τινα ὀρέγει τῇ παιδί, πάροχοσ δὲ καὶ νυμφαγωγὸσ Ἡφαιστίων συμπάρεστι δᾷδα καιομένην ἔχων, μειρακίῳ πάνυ ὡραίῳ ἐπερειδόμενοσ, Ὑμέναιοσ οἶμαί ἐστιν· (Lucian, Herodotus 9:3)
κἀπειδὴ ἐξεκέκοπτο καὶ ἤδη τὰ λύτρα εἶχον οἱ Σαυρομάται, παραλαβὼν τὸν Ἀμιζώκην ἐπανῄει ἐπερειδόμενοσ αὐτῷ, καὶ ἅμα διανηξάμενοι ἀπεσώθησαν πρὸσ ἡμᾶσ. (Lucian, Toxaris vel amicitia, (no name) 39:12)
ἐρημίασ δ’ ὑπαρχούσησ ὁ Ὀθρυάδησ ἐπιζήσασ καὶ ἡμικλάστοισ δόρασιν ἐπερειδόμενοσ τὰσ τῶν νεκρῶν ἁρπάζων ἀσπίδασ περιείλετο· (Plutarch, Parallela minora, section 3 1:1)
ἠρεμίασ δ’’ ὑπαρχούσησ, ὁ Ὀθρυάδησ ἐπιζήσασ καὶ ἡμικλάστοισ δόρασιν ἐπερειδόμενοσ τὰσ τῶν νεκρῶν ἁπάντων ἀσπίδασ περιείλετο· (Plutarch, Parallela minora, section 3 2:1)
εἰ δὲ τοῦτο προσδοκᾷ, δηλοῦν αὐτῷ, ὅτι ἀνόητόσ ἐστι καὶ ὅμοιοσ ἀνθρώπῳ, ὃσ καλάμῳ ἐπερειδόμενοσ τεθλασμένῳ πρὸσ τῷ καταπεσεῖν ἔτι καὶ τὴν χεῖρα διαπαρεὶσ ᾔσθετο τῆσ βλάβησ. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 10 10:1)

Derived

ἀντερείδω (to set firmly against, to set, against)
ἀπερείδω (to rest, fix, settle)
διερείδομαι (to lean upon)
ἐνερείδω (to thrust in, fix in, having planted his own)
ἐρέιδω (to make, lean against, to fix firmly)
προσερείδω (to thrust against, to press against)
συνεπερείδω (to help in inflicting, to help to fix, to transfix)
συνερείδω (to set firmly together, to bind together, bind fast)
ὑπερείδω (to put under as a support, to under-prop, support)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπερείδω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐπερείδω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어