헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἐπαράσσω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐπαράσσω ἐπαράξω

형태분석: ἐπ (접두사) + ἀράσς (어간) + ω (인칭어미)

  1. to dash to

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐπαράσσω

ἐπαράσσεις

ἐπαράσσει

쌍수 ἐπαράσσετον

ἐπαράσσετον

복수 ἐπαράσσομεν

ἐπαράσσετε

ἐπαράσσουσιν*

접속법단수 ἐπαράσσω

ἐπαράσσῃς

ἐπαράσσῃ

쌍수 ἐπαράσσητον

ἐπαράσσητον

복수 ἐπαράσσωμεν

ἐπαράσσητε

ἐπαράσσωσιν*

기원법단수 ἐπαράσσοιμι

ἐπαράσσοις

ἐπαράσσοι

쌍수 ἐπαράσσοιτον

ἐπαρασσοίτην

복수 ἐπαράσσοιμεν

ἐπαράσσοιτε

ἐπαράσσοιεν

명령법단수 ἐπάρασσε

ἐπαρασσέτω

쌍수 ἐπαράσσετον

ἐπαρασσέτων

복수 ἐπαράσσετε

ἐπαρασσόντων, ἐπαρασσέτωσαν

부정사 ἐπαράσσειν

분사 남성여성중성
ἐπαρασσων

ἐπαρασσοντος

ἐπαρασσουσα

ἐπαρασσουσης

ἐπαρασσον

ἐπαρασσοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐπαράσσομαι

ἐπαράσσει, ἐπαράσσῃ

ἐπαράσσεται

쌍수 ἐπαράσσεσθον

ἐπαράσσεσθον

복수 ἐπαρασσόμεθα

ἐπαράσσεσθε

ἐπαράσσονται

접속법단수 ἐπαράσσωμαι

ἐπαράσσῃ

ἐπαράσσηται

쌍수 ἐπαράσσησθον

ἐπαράσσησθον

복수 ἐπαρασσώμεθα

ἐπαράσσησθε

ἐπαράσσωνται

기원법단수 ἐπαρασσοίμην

ἐπαράσσοιο

ἐπαράσσοιτο

쌍수 ἐπαράσσοισθον

ἐπαρασσοίσθην

복수 ἐπαρασσοίμεθα

ἐπαράσσοισθε

ἐπαράσσοιντο

명령법단수 ἐπαράσσου

ἐπαρασσέσθω

쌍수 ἐπαράσσεσθον

ἐπαρασσέσθων

복수 ἐπαράσσεσθε

ἐπαρασσέσθων, ἐπαρασσέσθωσαν

부정사 ἐπαράσσεσθαι

분사 남성여성중성
ἐπαρασσομενος

ἐπαρασσομενου

ἐπαρασσομενη

ἐπαρασσομενης

ἐπαρασσομενον

ἐπαρασσομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to dash to

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION