Ancient Greek-English Dictionary Language

ἔνδοθεν

Adverb; Transliteration:

Principal Part: ἔνδοθεν

Etym.: e)/ndon

Sense

  1. from within, from inside
  2. of oneself, by one's own doing
  3. within
  4. the domestics, the people inside the city

Examples

  • καὶ σὺ καὶ οἱ υἱοί σου μετὰ σοῦ διατηρήσετε τὴν ἱερατείαν ὑμῶν, κατὰ πάντα τρόπον τοῦ θυσιαστηρίου καὶ τὸ ἔνδοθεν τοῦ καταπετάσματοσ καὶ λειτουργήσετε τὰσ λειτουργίασ δόμα τῆσ ἱερατείασ ὑμῶν. καὶ ὁ ἀλλογενὴσ ὁ προσπορευόμενοσ ἀποθανεῖται. (Septuagint, Liber Numeri 18:7)
  • καὶ περιεπύλωσε Σαλωμὼν τὸν οἶκον ἔνδοθεν χρυσίῳ ἀποκλειστῷ καὶ παρήγαγεν ἐν καθηλώμασι χρυσίου. ̀ρ̀νκαὶ ὅλον τὸ ἔσω τοῦ δαβὶρ ἐπετάλωσε χρυσίῳ. (Septuagint, Liber I Regum 6:42)
  • ἔνδοθεν δὲ οὖσα ἥττων ἡ προσδοκία, πλείονα λογίζεται τὴν ἄγνοιαν τῆσ παρεχούσησ τὴν βάσανον αἰτίασ. (Septuagint, Liber Sapientiae 17:13)
  • γινώσκοντεσ ὅτι τῶν παθῶν δεσπότησ ἐστὶν ὁ εὐσεβὴσ λογισμὸσ καὶ οὐ μόνον τῶν ἔνδοθεν, ἀλλὰ καὶ τῶν ἔξωθεν πόνων. (Septuagint, Liber Maccabees IV 18:2)
  • ἔνδοθεν δὲ πολλαὶ προδοσίαι συναγωνίζονται τὰσ χεῖρασ ὀρέγουσαι καὶ τὰσ πύλασ ἀναπετῶσαι καὶ πάντα τρόπον τῇ ἁλώσει τοῦ ἀκούοντοσ συμπροθυμούμεναι. (Lucian, Calumniae non temere credundum, (no name) 21:2)

Synonyms

  1. from within

  2. within

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION