Hellas Alive Dictionary - εναρμοζω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐναρμόζω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐναρμόζω ἐναρμόσω

Structure: ἐν (Prefix) + ἁρμόζ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to fit or fix in
to fit, adapt, to make, popular, to have, tuned
to fit, suit, be convenient, to please

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐναρμόζω	ἐναρμόζεις	ἐναρμόζει
	Dual		ἐναρμόζετον	ἐναρμόζετον
	Plural	ἐναρμόζομεν	ἐναρμόζετε	ἐναρμόζουσιν*
Subjunctive	Singular	ἐναρμόζω	ἐναρμόζῃς	ἐναρμόζῃ
	Dual		ἐναρμόζητον	ἐναρμόζητον
	Plural	ἐναρμόζωμεν	ἐναρμόζητε	ἐναρμόζωσιν*
Optative	Singular	ἐναρμόζοιμι	ἐναρμόζοις	ἐναρμόζοι
	Dual		ἐναρμόζοιτον	ἐναρμοζοίτην
	Plural	ἐναρμόζοιμεν	ἐναρμόζοιτε	ἐναρμόζοιεν
Imperative	Singular		ἐνάρμοζε	ἐναρμοζέτω
	Dual		ἐναρμόζετον	ἐναρμοζέτων
	Plural		ἐναρμόζετε	ἐναρμοζόντων, ἐναρμοζέτωσαν
Infinitive		ἐναρμόζειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐναρμοζων ἐναρμοζοντος	ἐναρμοζουσα ἐναρμοζουσης	ἐναρμοζον ἐναρμοζοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐναρμόζομαι	ἐναρμόζει, ἐναρμόζῃ	ἐναρμόζεται
	Dual		ἐναρμόζεσθον	ἐναρμόζεσθον
	Plural	ἐναρμοζόμεθα	ἐναρμόζεσθε	ἐναρμόζονται
Subjunctive	Singular	ἐναρμόζωμαι	ἐναρμόζῃ	ἐναρμόζηται
	Dual		ἐναρμόζησθον	ἐναρμόζησθον
	Plural	ἐναρμοζώμεθα	ἐναρμόζησθε	ἐναρμόζωνται
Optative	Singular	ἐναρμοζοίμην	ἐναρμόζοιο	ἐναρμόζοιτο
	Dual		ἐναρμόζοισθον	ἐναρμοζοίσθην
	Plural	ἐναρμοζοίμεθα	ἐναρμόζοισθε	ἐναρμόζοιντο
Imperative	Singular		ἐναρμόζου	ἐναρμοζέσθω
	Dual		ἐναρμόζεσθον	ἐναρμοζέσθων
	Plural		ἐναρμόζεσθε	ἐναρμοζέσθων, ἐναρμοζέσθωσαν
Infinitive		ἐναρμόζεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐναρμοζομενος ἐναρμοζομενου	ἐναρμοζομενη ἐναρμοζομενης	ἐναρμοζομενον ἐναρμοζομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐνήρμοζον	ἐνήρμοζες	ἐνήρμοζεν*
	Dual		ἐνηρμόζετον	ἐνηρμοζέτην
	Plural	ἐνηρμόζομεν	ἐνηρμόζετε	ἐνήρμοζον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐνηρμοζόμην	ἐνηρμόζου	ἐνηρμόζετο
	Dual		ἐνηρμόζεσθον	ἐνηρμοζέσθην
	Plural	ἐνηρμοζόμεθα	ἐνηρμόζεσθε	ἐνηρμόζοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

τοῦτο μὲν οὖν εἰσ τὴν μετάθεσιν οὐκ ἐναρμόζει, τὸ δ’ ἀληθὲσ ὄνομα δηλοῖ τὸν ἐκ τοῦ ὕδατοσ σωθέντα [Μωσῆν]· (Flavius Josephus, Contra Apionem, 317:3)
Οὕτω δ’ ἐχούσησ τῆσ ἐκ μέσου τομῆσ αὐτῇ προσαρμοζομένησ πρὸσ τὰ ἔσχατα γινώσκειν τε τὰ ὄντα καὶ ἐναρμόζειν διὰ τὸ ἔχειν ἐν αὑτῇ τὰ στοιχεῖα κατὰ ἁρμονίαν. (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, G, PLATWN 68:1)
ἐν ἐκείνοισ δὲ προγραφὰσ ἐποιησάμεθα διὰ τὸ μὴ λίαν ἐναρμόζειν ἐν αὐτοῖσ τὸ τῶν προεκθέσεων γένοσ. (Polybius, Histories, book 11, i. ex prooemio 5:1)
ἐξ ἑκατέρου δὲ τοῦ μέρουσ τῆσ πρώρρασ ἀγκύλαι δύο παρέκειντο παρὰ τὴν ἐντὸσ ἐπιφάνειαν τῶν τοίχων, εἰσ ἃσ ἐνηρμόζοντο κοντοὶ προτείνοντεσ τοῖσ κέρασιν εἰσ θάλατταν. (Polybius, Histories, book 21, chapter 7 2:2)

Synonyms

to fit or fix in
- ἐφαρμόζω (to fit on or to, to fit)
- ἐναραρίσκω (to be fitted in)
- ἐπαρτύω (to fit on)
- φοιτάω (fits)

Derived

ἁρμόζω (I fit together, join, I betroth)
διαρμόζω (to distribute in various places, dispose)
ἐφαρμόζω (to fit on or to, to fit, to be adapted to)
καθαρμόζω (to join or fit to)
μεθαρμόζω (to dispose differently, to correct, to dispose for oneself)
περιαρμόζω (to fit on all round)
προσαρμόζω (to fit to, attach closely to, to adapt)
συναρμόζω (to fit together, to close, to put together)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐναρμόζω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to fit or fix in

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐναρμόζω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to fit or fix in

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어