Hellas Alive Dictionary - εκθρηνεω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐκθρηνέω

ε-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἐκθρηνέω ἐκθρηνήσω

Structure: ἐκ (Prefix) + θρηνέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to lament aloud

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐκθρηνῶ	ἐκθρηνεῖς	ἐκθρηνεῖ
	Dual		ἐκθρηνεῖτον	ἐκθρηνεῖτον
	Plural	ἐκθρηνοῦμεν	ἐκθρηνεῖτε	ἐκθρηνοῦσιν*
Subjunctive	Singular	ἐκθρηνῶ	ἐκθρηνῇς	ἐκθρηνῇ
	Dual		ἐκθρηνῆτον	ἐκθρηνῆτον
	Plural	ἐκθρηνῶμεν	ἐκθρηνῆτε	ἐκθρηνῶσιν*
Optative	Singular	ἐκθρηνοῖμι	ἐκθρηνοῖς	ἐκθρηνοῖ
	Dual		ἐκθρηνοῖτον	ἐκθρηνοίτην
	Plural	ἐκθρηνοῖμεν	ἐκθρηνοῖτε	ἐκθρηνοῖεν
Imperative	Singular		ἐκθρήνει	ἐκθρηνείτω
	Dual		ἐκθρηνεῖτον	ἐκθρηνείτων
	Plural		ἐκθρηνεῖτε	ἐκθρηνούντων, ἐκθρηνείτωσαν
Infinitive		ἐκθρηνεῖν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐκθρηνων ἐκθρηνουντος	ἐκθρηνουσα ἐκθρηνουσης	ἐκθρηνουν ἐκθρηνουντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐκθρηνοῦμαι	ἐκθρηνεῖ, ἐκθρηνῇ	ἐκθρηνεῖται
	Dual		ἐκθρηνεῖσθον	ἐκθρηνεῖσθον
	Plural	ἐκθρηνούμεθα	ἐκθρηνεῖσθε	ἐκθρηνοῦνται
Subjunctive	Singular	ἐκθρηνῶμαι	ἐκθρηνῇ	ἐκθρηνῆται
	Dual		ἐκθρηνῆσθον	ἐκθρηνῆσθον
	Plural	ἐκθρηνώμεθα	ἐκθρηνῆσθε	ἐκθρηνῶνται
Optative	Singular	ἐκθρηνοίμην	ἐκθρηνοῖο	ἐκθρηνοῖτο
	Dual		ἐκθρηνοῖσθον	ἐκθρηνοίσθην
	Plural	ἐκθρηνοίμεθα	ἐκθρηνοῖσθε	ἐκθρηνοῖντο
Imperative	Singular		ἐκθρηνοῦ	ἐκθρηνείσθω
	Dual		ἐκθρηνεῖσθον	ἐκθρηνείσθων
	Plural		ἐκθρηνεῖσθε	ἐκθρηνείσθων, ἐκθρηνείσθωσαν
Infinitive		ἐκθρηνεῖσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐκθρηνουμενος ἐκθρηνουμενου	ἐκθρηνουμενη ἐκθρηνουμενης	ἐκθρηνουμενον ἐκθρηνουμενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐξεθρήνουν	ἐξεθρήνεις	ἐξεθρήνειν*
	Dual		ἐξεθρηνεῖτον	ἐξεθρηνείτην
	Plural	ἐξεθρηνοῦμεν	ἐξεθρηνεῖτε	ἐξεθρήνουν
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐξεθρηνούμην	ἐξεθρηνοῦ	ἐξεθρηνεῖτο
	Dual		ἐξεθρηνεῖσθον	ἐξεθρηνείσθην
	Plural	ἐξεθρηνούμεθα	ἐξεθρηνεῖσθε	ἐξεθρηνοῦντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Synonyms

to lament aloud
- οἰμώζω (to wail aloud, lament)
- ἐπιστένω (to lament)
- ὀλοφῡ́ρομαι ( I lament)
- συστενάζω (to lament with)
- ποτνιάομαι (to cry or lament aloud, shriek, howl)

Derived

ἀποθρηνέω (to lament much)
ἐπιθρηνέω (to lament over)
θρηνέω (to sing a dirge, to wail, were singing)
καταθρηνέω (to bewail, lament, mourn)
περιθρηνέομαι (to resound with wailing)
προαποθρηνέω (to bewail beforehand)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐκθρηνέω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Synonyms

to lament aloud

Derived

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐκθρηνέω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Synonyms

to lament aloud

Derived

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어