Hellas Alive Dictionary - εκπρεπης

Ancient Greek-English Dictionary

ἐκπρεπής

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐκπρεπής ἐκπρεπές

Structure: ἐκπρεπη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: e)kpre/pw

Sense

distinguished out of all, preeminent, remarkable
unseemly, monstrous, without reasonable grounds

Declension

Third declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ἐκπρεπής	έ̓κπρεπες
	Genitive	ἐκπρεπούς	ἐκπρέπους
	Dative	ἐκπρεπεί	ἐκπρέπει
	Accusative	ἐκπρεπή	έ̓κπρεπες
	Vocative	ἐκπρεπές	έ̓κπρεπες
Dual	N/A/V	ἐκπρεπεί	ἐκπρέπει
Dual	G/D	ἐκπρεποίν	ἐκπρέποιν
Plural	Nominative	ἐκπρεπείς	ἐκπρέπη
	Genitive	ἐκπρεπών	ἐκπρέπων
	Dative	ἐκπρεπέσιν*	ἐκπρέπεσιν*
	Accusative	ἐκπρεπείς	ἐκπρέπη
	Vocative	ἐκπρεπείς	ἐκπρέπη

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἐκπρεπής ἐκπρεπούς	ἐκπρεπέστερος ἐκπρεπεστέρου	ἐκπρεπέστατος ἐκπρεπεστάτου
Adverb	ἐκπρεπέως	ἐκπρεπέστερον	ἐκπρεπέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

μετὰ δὲ τὴν μάχην ὁ Μάριοσ τῶν βαρβαρικῶν ὅπλων καὶ λαφύρων τὰ μὲν ἐκπρεπῆ καὶ ὁλόκληρα καὶ πομπικὴν ὄψιν τῷ θριάμβῳ δυνάμενα παρασχεῖν ἐπέλεξε, τῶν δὲ ἄλλων ἐπὶ πυρᾶσ μεγάλησ κατασωρεύσασ τὸ πλῆθοσ ἔθυσε θυσίαν μεγαλοπρεπῆ, καὶ τοῦ στρατοῦ παρεστῶτοσ ἐν ὅπλοισ ἐστεφανωμένου περιζωσάμενοσ αὐτόσ, ὥσπερ ἔθοσ ἐστίν, ἀναβαλὼν τὴν περιπόρφυρον καὶ λαβὼν δᾷδα καιομένην καὶ δι’ ἀμφοτέρων τῶν χειρῶν ἀνασχὼν πρὸσ τὸν οὐρανὸν ἔμελλεν ὑφήσειν τῇ πυρᾷ· (Plutarch, Caius Marius, chapter 22 1:1)
κύκλῳ δὲ τούτου πλῆθοσ οἰκημάτων κατεσκευάσθαι γραφὴν ἐχόντων ἐκπρεπῆ πάντων τῶν καθιερωμένων ἐν Αἰγύπτῳ ζῴων· (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 1, chapter 49 5:1)
ἦν δὲ ἡ Περσέπολισ μετὰ Σοῦσα κάλλιστα κατεσκευασμένη μεγίστη πόλισ, ἔχουσα βασίλεια ἐκπρεπῆ, καὶ μάλιστα τῇ πολυτελείᾳ τῶν κειμένων. (Strabo, Geography, book 15, chapter 3 12:6)
Ἅμα δὲ τούτοισ ὁ περὶ τοὺσ ἱππεῖσ συνετελεῖτο κίνδυνοσ, ἐκπρεπῆ ποιουμένων τὴν χρείαν τῶν Ἀχαϊκῶν ἱππέων ἁπάντων, μάλιστα δὲ Φιλοποίμενοσ, διὰ τὸ περὶ τῆσ αὐτῶν ἐλευθερίασ συνεστάναι τὸν ὅλον ἀγῶνα. (Polybius, Histories, book 2, chapter 69 1:1)

Synonyms

distinguished out of all
- διάφορος (distinguished, remarkable)
- ἐπίδηλος (distinguished, remarkable)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐκπρεπής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

distinguished out of all

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐκπρεπής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

distinguished out of all

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어