Hellas Alive Dictionary - εκπεραινω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐκπεραίνω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐκπεραίνω ἐκπερανῶ

Structure: ἐκ (Prefix) + περαίν (Stem) + ω (Ending)

Sense

to finish off, to be accomplished

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐκπεραίνω	ἐκπεραίνεις	ἐκπεραίνει
	Dual		ἐκπεραίνετον	ἐκπεραίνετον
	Plural	ἐκπεραίνομεν	ἐκπεραίνετε	ἐκπεραίνουσιν*
Subjunctive	Singular	ἐκπεραίνω	ἐκπεραίνῃς	ἐκπεραίνῃ
	Dual		ἐκπεραίνητον	ἐκπεραίνητον
	Plural	ἐκπεραίνωμεν	ἐκπεραίνητε	ἐκπεραίνωσιν*
Optative	Singular	ἐκπεραίνοιμι	ἐκπεραίνοις	ἐκπεραίνοι
	Dual		ἐκπεραίνοιτον	ἐκπεραινοίτην
	Plural	ἐκπεραίνοιμεν	ἐκπεραίνοιτε	ἐκπεραίνοιεν
Imperative	Singular		ἐκπέραινε	ἐκπεραινέτω
	Dual		ἐκπεραίνετον	ἐκπεραινέτων
	Plural		ἐκπεραίνετε	ἐκπεραινόντων, ἐκπεραινέτωσαν
Infinitive		ἐκπεραίνειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐκπεραινων ἐκπεραινοντος	ἐκπεραινουσα ἐκπεραινουσης	ἐκπεραινον ἐκπεραινοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐκπεραίνομαι	ἐκπεραίνει, ἐκπεραίνῃ	ἐκπεραίνεται
	Dual		ἐκπεραίνεσθον	ἐκπεραίνεσθον
	Plural	ἐκπεραινόμεθα	ἐκπεραίνεσθε	ἐκπεραίνονται
Subjunctive	Singular	ἐκπεραίνωμαι	ἐκπεραίνῃ	ἐκπεραίνηται
	Dual		ἐκπεραίνησθον	ἐκπεραίνησθον
	Plural	ἐκπεραινώμεθα	ἐκπεραίνησθε	ἐκπεραίνωνται
Optative	Singular	ἐκπεραινοίμην	ἐκπεραίνοιο	ἐκπεραίνοιτο
	Dual		ἐκπεραίνοισθον	ἐκπεραινοίσθην
	Plural	ἐκπεραινοίμεθα	ἐκπεραίνοισθε	ἐκπεραίνοιντο
Imperative	Singular		ἐκπεραίνου	ἐκπεραινέσθω
	Dual		ἐκπεραίνεσθον	ἐκπεραινέσθων
	Plural		ἐκπεραίνεσθε	ἐκπεραινέσθων, ἐκπεραινέσθωσαν
Infinitive		ἐκπεραίνεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐκπεραινομενος ἐκπεραινομενου	ἐκπεραινομενη ἐκπεραινομενης	ἐκπεραινομενον ἐκπεραινομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐξεπέραινον	ἐξεπέραινες	ἐξεπέραινεν*
	Dual		ἐξεπεραίνετον	ἐξεπεραινέτην
	Plural	ἐξεπεραίνομεν	ἐξεπεραίνετε	ἐξεπέραινον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐξεπεραινόμην	ἐξεπεραίνου	ἐξεπεραίνετο
	Dual		ἐξεπεραίνεσθον	ἐξεπεραινέσθην
	Plural	ἐξεπεραινόμεθα	ἐξεπεραίνεσθε	ἐξεπεραίνοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

τόν τε πολυδάκρυον ἔπλευσ’ ἐσ Αἵ‐ δαν, πόνων τελευτάν, ἵν’ ἐκπεραίνει τάλασ βίοτον, οὐδ’ ἔβα πάλιν. (Euripides, Heracles, choral, antistrophe 32)

Synonyms

to finish off
- ἄνω (to accomplish, achieve, finish)
- ἐπιτελέω (to complete, finish, accomplish)
- ἀφορίζω (I finish)
- ἀπακριβόομαι (to finish off)
- διαμείβω (to finish)
- κατανύω (to accomplish)
- συγκαθαιρέω (to accomplish, with)
- τελευτάω (to be accomplished)
- ἀπεργάζομαι (to make, finished)

Derived

διαπεραίνω (to bring to a conclusion, discuss thoroughly, tell)
περαίνω (to bring to an end, finish, accomplish)
συμπεραίνω (to join or assist in accomplishing, to join fully in, with)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐκπεραίνω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to finish off

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐκπεραίνω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to finish off

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어