헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

εἰσκηρύσσω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: εἰσκηρύσσω εἰσκηρύξω

형태분석: εἰς (접두사) + κηρύσς (어간) + ω (인칭어미)

  1. to summon by public crier

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 εἰσκηρύσσω

εἰσκηρύσσεις

εἰσκηρύσσει

쌍수 εἰσκηρύσσετον

εἰσκηρύσσετον

복수 εἰσκηρύσσομεν

εἰσκηρύσσετε

εἰσκηρύσσουσιν*

접속법단수 εἰσκηρύσσω

εἰσκηρύσσῃς

εἰσκηρύσσῃ

쌍수 εἰσκηρύσσητον

εἰσκηρύσσητον

복수 εἰσκηρύσσωμεν

εἰσκηρύσσητε

εἰσκηρύσσωσιν*

기원법단수 εἰσκηρύσσοιμι

εἰσκηρύσσοις

εἰσκηρύσσοι

쌍수 εἰσκηρύσσοιτον

εἰσκηρυσσοίτην

복수 εἰσκηρύσσοιμεν

εἰσκηρύσσοιτε

εἰσκηρύσσοιεν

명령법단수 εἰσκήρυσσε

εἰσκηρυσσέτω

쌍수 εἰσκηρύσσετον

εἰσκηρυσσέτων

복수 εἰσκηρύσσετε

εἰσκηρυσσόντων, εἰσκηρυσσέτωσαν

부정사 εἰσκηρύσσειν

분사 남성여성중성
εἰσκηρυσσων

εἰσκηρυσσοντος

εἰσκηρυσσουσα

εἰσκηρυσσουσης

εἰσκηρυσσον

εἰσκηρυσσοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 εἰσκηρύσσομαι

εἰσκηρύσσει, εἰσκηρύσσῃ

εἰσκηρύσσεται

쌍수 εἰσκηρύσσεσθον

εἰσκηρύσσεσθον

복수 εἰσκηρυσσόμεθα

εἰσκηρύσσεσθε

εἰσκηρύσσονται

접속법단수 εἰσκηρύσσωμαι

εἰσκηρύσσῃ

εἰσκηρύσσηται

쌍수 εἰσκηρύσσησθον

εἰσκηρύσσησθον

복수 εἰσκηρυσσώμεθα

εἰσκηρύσσησθε

εἰσκηρύσσωνται

기원법단수 εἰσκηρυσσοίμην

εἰσκηρύσσοιο

εἰσκηρύσσοιτο

쌍수 εἰσκηρύσσοισθον

εἰσκηρυσσοίσθην

복수 εἰσκηρυσσοίμεθα

εἰσκηρύσσοισθε

εἰσκηρύσσοιντο

명령법단수 εἰσκηρύσσου

εἰσκηρυσσέσθω

쌍수 εἰσκηρύσσεσθον

εἰσκηρυσσέσθων

복수 εἰσκηρύσσεσθε

εἰσκηρυσσέσθων, εἰσκηρυσσέσθωσαν

부정사 εἰσκηρύσσεσθαι

분사 남성여성중성
εἰσκηρυσσομενος

εἰσκηρυσσομενου

εἰσκηρυσσομενη

εἰσκηρυσσομενης

εἰσκηρυσσομενον

εἰσκηρυσσομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to summon by public crier

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION