헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

εἰσαγείρω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: εἰσαγείρω εἰσαγερῶ

형태분석: εἰς (접두사) + ἀγείρ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to collect into, he gathered

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 εἰσαγείρω

εἰσαγείρεις

εἰσαγείρει

쌍수 εἰσαγείρετον

εἰσαγείρετον

복수 εἰσαγείρομεν

εἰσαγείρετε

εἰσαγείρουσιν*

접속법단수 εἰσαγείρω

εἰσαγείρῃς

εἰσαγείρῃ

쌍수 εἰσαγείρητον

εἰσαγείρητον

복수 εἰσαγείρωμεν

εἰσαγείρητε

εἰσαγείρωσιν*

기원법단수 εἰσαγείροιμι

εἰσαγείροις

εἰσαγείροι

쌍수 εἰσαγείροιτον

εἰσαγειροίτην

복수 εἰσαγείροιμεν

εἰσαγείροιτε

εἰσαγείροιεν

명령법단수 εἰσάγειρε

εἰσαγειρέτω

쌍수 εἰσαγείρετον

εἰσαγειρέτων

복수 εἰσαγείρετε

εἰσαγειρόντων, εἰσαγειρέτωσαν

부정사 εἰσαγείρειν

분사 남성여성중성
εἰσαγειρων

εἰσαγειροντος

εἰσαγειρουσα

εἰσαγειρουσης

εἰσαγειρον

εἰσαγειροντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 εἰσαγείρομαι

εἰσαγείρει, εἰσαγείρῃ

εἰσαγείρεται

쌍수 εἰσαγείρεσθον

εἰσαγείρεσθον

복수 εἰσαγειρόμεθα

εἰσαγείρεσθε

εἰσαγείρονται

접속법단수 εἰσαγείρωμαι

εἰσαγείρῃ

εἰσαγείρηται

쌍수 εἰσαγείρησθον

εἰσαγείρησθον

복수 εἰσαγειρώμεθα

εἰσαγείρησθε

εἰσαγείρωνται

기원법단수 εἰσαγειροίμην

εἰσαγείροιο

εἰσαγείροιτο

쌍수 εἰσαγείροισθον

εἰσαγειροίσθην

복수 εἰσαγειροίμεθα

εἰσαγείροισθε

εἰσαγείροιντο

명령법단수 εἰσαγείρου

εἰσαγειρέσθω

쌍수 εἰσαγείρεσθον

εἰσαγειρέσθων

복수 εἰσαγείρεσθε

εἰσαγειρέσθων, εἰσαγειρέσθωσαν

부정사 εἰσαγείρεσθαι

분사 남성여성중성
εἰσαγειρομενος

εἰσαγειρομενου

εἰσαγειρομενη

εἰσαγειρομενης

εἰσαγειρομενον

εἰσαγειρομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to collect into

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION