뜻

1. 자리, 의자, 좌석

1. a seat, abodes
2. the rowingbenches, a half-deck

예문

• τέλος δ, ἐπειδὴ ναῦς τὰ πάντ ἐδέξατο, πλήσασα κλιμακτῆρας εὐσφύρῳ ποδί Ἑλένη καθέζετ ἐν μέσοις ἑδωλίοις, ὅ τ οὐκέτ ὢν λόγοισι Μενέλεως πέλας: (Euripides, Helen, episode 3:1)

  (에우리피데스, Helen, episode 3:1)

• καὶ Ἀριστοφάνης ἐν Γηρυτάδῃ καὶ Αἰολοσίκωνι διὰ τούτων ἥκω Θεαρίωνος ἀρτοπώλιον λιπών, ἵν ἐστὶ κριβάνων ἑδώλια. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 78 2:1)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 78 2:1)

• ἤδη φησὶ τὰ Τροίας εἰσορῶν ἑδώλια δέδοικας, καὶ πρὸς ταῦτα πάλιν τοῦ Ἀχιλλέως διαγανακτοῦντος καὶ ἀποπλεῖν λέγοντος ἐγᾦδ ὃ φεύγεις, οὐ τὸ μὴ κλύειν κακῶς, ἀλλ ἐγγὺς Ἕκτωρ ἐστί: (Plutarch, Quomodo adulator ab amico internoscatur, chapter, section 36 13:1)

  (플루타르코스, Quomodo adulator ab amico internoscatur, chapter, section 36 13:1)

• ὄλοιθ ὃς πόλει μεγάλ ἐπεύχεται, κεραυνοῦ δέ νιν βέλος ἐπισχέθοι, πρὶν ἐμὸν ἐσθορεῖν δόμον, πωλικῶν θ ἑδωλίων ὑπερκόπῳ δορί ποτ ἐκλαπάξαι. (Aeschylus, Seven Against Thebes, choral, antistrophe 11)

  (아이스킬로스, 테바이를 공격한 일곱 장수, choral, antistrophe 11)

• ὦ πολλὰ λέξας ἄρτι κἀνόητ ἔπη, οὐ μνημονεύεις οὐκέτ οὐδέν, ἡνίκα ἑρκέων ποθ ὑμᾶς οὗτος ἐγκεκλῃμένους, ἤδη τὸ μηδὲν ὄντας, ἐν τροπῇ δορὸς ἐρρύσατ ἐλθὼν μοῦνος, ἀμφὶ μὲν νεῶν ἄκροισιν ἤδη ναυτικοῖς ἑδωλίοις πυρὸς φλέγοντος, εἰς δὲ ναυτικὰ σκάφη πηδῶντος ἄρδην Ἕκτορος τάφρων ὕπερ· (Sophocles, Ajax, episode 1:6)

  (소포클레스, Ajax, episode 1:6)

유사 형태

• ἑδώλια (3)
• ἑδωλίων (2)
• ἑδωλίοισι (2)
• ἑδωλίοις? (2)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.