헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἐδητύς

; 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐδητύς ἐδητύος

  1. 음식, 고기, 설농탕
  1. meat, food

예문

  • καὶ τῆσ ἁπλῆσ δὲ ταύτησ διαίτησ οὐκ ἀπλήστωσ ἀπολαύοντασ παρίστησιν, ἀλλ’ ὡσ οἱ κράτιστοι τῶν ἰατρῶν ἀφαιρεῖ τὰσ πλησμονάσ, αὐτὰρ ἐπεὶ πόσιοσ καὶ ἐδητύοσ ἐξ ἔρον ἕντο· (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 16 2:5)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 16 2:5)

  • "ἐδητύοσ ἐξ ἔρον ἕντο. (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 43 2:3)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 43 2:3)

  • δηρὸν δ’ ἄφθογγοσ τετιημένη ἧστ’ ἐπὶ δίφρου, οὐδέ τιν’ οὔτ’ ἔπεϊ προσπτύσσετο οὔτε τι ἔργῳ, ἀλλ’ ἀγέλαστοσ, ἄπαστοσ ἐδητύοσ ἠδὲ ποτῆτοσ ἧστο πόθῳ μινύθουσα βαθυζώνοιο θυγατρόσ, πρίν γ’ ὅτε δὴ χλεύῃσ μιν Ιἄμβη κέδν’ εἰδυῖα πολλὰ παρασκώπτουσ’ ἐτρέψατο πότνιαν ἁγνήν, μειδῆσαι γελάσαι τε καὶ ἵλαον σχεῖν θυμόν· (Anonymous, Homeric Hymns, 21:8)

    (익명 저작, Homeric Hymns, 21:8)

  • αὐτὰρ ἐπεὶ πόσιοσ καὶ ἐδητύοσ ἐξ ἔρον ἕντο, βάν ῥ’ ἴμεν· (Anonymous, Homeric Hymns, , <[Ei)\s A)po/llwna Pu/qion]> 34:9)

    (익명 저작, Homeric Hymns, , <[Ei)\s A)po/llwna Pu/qion]> 34:9)

  • οὐδὲ γὰρ αὐτῶν ἔτλη τισ πάσσασθαι ἐδητύοσ, οὐδ’ ἐπὶ δηρὸν ἐξ ἀχέων ἔργοιο μυληφάτου ἐμνώοντο· (Apollodorus, Argonautica, book 1 18:37)

    (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 1 18:37)

유의어

  1. 음식

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION