헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

δαίς

; 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: δαίς

어원: dai/w2, to divide a meal, feast, banquet

  1. 연회, 연회를 베풀다, 성찬을 베풀다, 대접하다
  1. equally divided, the feast, on
  2. meat or food

예문

  • αἰεὶ δ’ ἡμῖν δαίσ τε φίλη κίθαρίσ τε χοροί τε εἵματά τ’ ἐξημοιβὰ λόετρά τε θερμὰ καὶ εὐναί. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 14 3:3)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 14 3:3)

  • σὺ δὲ ἡμῖν δίκαιοσ εἶ λέγειν, ὁ καὶ τῶν Ὁμηρικῶν μεμνημένοσ τούτων τίσ δαίσ, τίσ δὲ ὅμιλοσ ὅδ’ ἔπλετο; (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 641)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 641)

  • ὥστε ἡ τροφὴ δαὶσ ἐπὶ τῷ δαίεσθαι λέγεται ὅ ἐστι διαμοιρᾶσθαι ἐπ’ ἴσησ· (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 21 2:2)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 21 2:2)

  • διὸ καὶ μόνου τούτου ἡ τροφὴ δαίσ· (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 21 4:1)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 21 4:1)

  • οὐκ ἔφερον δὲ οἴκαδε παρ’ Ὁμήρῳ οἱ δαιτυμόνεσ τὰ λειπόμενα, ἀλλὰ κορεσθέντεσ κατέλιπον παρ’ οἷσ ἦν ἡ δαὶσ καὶ ἡ ταμία λαβοῦσα εἶχεν, ἵνα ἄν τισ ἀφίκηται ξένοσ, ἔχοι δοῦναι αὐτῷ. (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 21 4:3)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 21 4:3)

  • σὲ δὲ νῦν ἀναξιμόλπου Οὐρανίασ ὕμνοσ ἕκατι νίκ[ασ Ἀριστομένειον ὦ ποδάνεμον τέκοσ, γεραίρει προδόμοισ ἀοι‐ δαῖσ, ὅτι στάδιον κρατή‐ σασ Κέον εὐκλέϊξασ. (Bacchylides, , epinicians, ode 6 2:1)

    (바킬리데스, , epinicians, ode 6 2:1)

유의어

  1. 연회

  2. meat or food

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION