헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἐξεσθίω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐξεσθίω ἐξέδομαι ἐξέφαγον ἐξεδήδοκα

형태분석: ἐξ (접두사) + ἐσθί (어간) + ω (인칭어미)

  1. to eat away, eat up

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐξεσθίω

ἐξεσθίεις

ἐξεσθίει

쌍수 ἐξεσθίετον

ἐξεσθίετον

복수 ἐξεσθίομεν

ἐξεσθίετε

ἐξεσθίουσιν*

접속법단수 ἐξεσθίω

ἐξεσθίῃς

ἐξεσθίῃ

쌍수 ἐξεσθίητον

ἐξεσθίητον

복수 ἐξεσθίωμεν

ἐξεσθίητε

ἐξεσθίωσιν*

기원법단수 ἐξεσθίοιμι

ἐξεσθίοις

ἐξεσθίοι

쌍수 ἐξεσθίοιτον

ἐξεσθιοίτην

복수 ἐξεσθίοιμεν

ἐξεσθίοιτε

ἐξεσθίοιεν

명령법단수 ἐξέσθιε

ἐξεσθιέτω

쌍수 ἐξεσθίετον

ἐξεσθιέτων

복수 ἐξεσθίετε

ἐξεσθιόντων, ἐξεσθιέτωσαν

부정사 ἐξεσθίειν

분사 남성여성중성
ἐξεσθιων

ἐξεσθιοντος

ἐξεσθιουσα

ἐξεσθιουσης

ἐξεσθιον

ἐξεσθιοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐξεσθίομαι

ἐξεσθίει, ἐξεσθίῃ

ἐξεσθίεται

쌍수 ἐξεσθίεσθον

ἐξεσθίεσθον

복수 ἐξεσθιόμεθα

ἐξεσθίεσθε

ἐξεσθίονται

접속법단수 ἐξεσθίωμαι

ἐξεσθίῃ

ἐξεσθίηται

쌍수 ἐξεσθίησθον

ἐξεσθίησθον

복수 ἐξεσθιώμεθα

ἐξεσθίησθε

ἐξεσθίωνται

기원법단수 ἐξεσθιοίμην

ἐξεσθίοιο

ἐξεσθίοιτο

쌍수 ἐξεσθίοισθον

ἐξεσθιοίσθην

복수 ἐξεσθιοίμεθα

ἐξεσθίοισθε

ἐξεσθίοιντο

명령법단수 ἐξεσθίου

ἐξεσθιέσθω

쌍수 ἐξεσθίεσθον

ἐξεσθιέσθων

복수 ἐξεσθίεσθε

ἐξεσθιέσθων, ἐξεσθιέσθωσαν

부정사 ἐξεσθίεσθαι

분사 남성여성중성
ἐξεσθιομενος

ἐξεσθιομενου

ἐξεσθιομενη

ἐξεσθιομενης

ἐξεσθιομενον

ἐξεσθιομενου

미래 시제

미완료(Imperfect) 시제

단순 과거(Aorist) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to eat away

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION