Ancient Greek-English Dictionary Language

δυσχερής

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: δυσχερής δυσχερές

Structure: δυσχερη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: xei/r

Sense

  1. hard to take in hand or manage, annoying, vexatious, discomfortable, difficulties
  2. contradictory, captious
  3. ill tempered, unfriendly, hateful, fastidious
  4. to be annoyed

Examples

  • ἔτι δὲ ἔμπνουσ ὑπάρχων καὶ πεπυρωμένοσ τοῖσ θυμοῖσ, ἐξαναστὰσ φερομένων κρουνηδὸν τῶν αἱμάτων καὶ δυσχερῶν ὄντων τῶν τραυμάτων, δρόμῳ τοὺσ ὄχλουσ διελθὼν καὶ στὰσ ἐπί τινοσ πέτρασ ἀπορρωγάδοσ, (Septuagint, Liber Maccabees II 14:45)
  • εἰ οὕτωσ ἡ Εὐριπίδου σοφία καὶ ἡ Σοφοκλέουσ λογιότησ καὶ τὸ Αἰσχύλου στόμα τι τῶν δυσχερῶν ἀπήλλαξεν ἤ τι τῶν λαμπρῶν περιεποίησεν, ἄξιόν γε τὰ δράματα τοῖσ τροπαίοισ ἀντιπαραθεῖναι καὶ τῷ στρατηγίῳ τὸ θέατρον ἀνταναστῆσαι καὶ ταῖσ ἀριστείαισ τὰσ διδασκαλίασ ἀντιπαραβαλεῖν. (Plutarch, De gloria Atheniensium, section 5 2:1)
  • ὁ δ’ ἀπηλλαγμένοσ τῆσ νόσου ταύτησ καὶ φύσει πρᾶοσ ἀγνοήσασ τι τῶν δυσχερῶν εἴποι ἄν, ὦ πότνια λήθη τῶν κακῶν, ὡσ εἶ σοφή. (Plutarch, De curiositate, section 14 2:1)
  • ὁ δ’ ἀπηλλαγμένοσ τῆσ νόσου ταύτησ καὶ φύσει πρᾶοσ, ἀγνοήσασ τι τῶν δυσχερῶν εἴποι ἄν ὦ πότνια λήθη τῶν κακῶν, ὡσ εἶ σοφή. (Plutarch, De curiositate, section 14 7:1)
  • οὔτε τῶν κατ’ ἐπακολούθησιν καὶ ὅτι οἱ πλεῖστοι θάνατοι πρὸ ἄλλων δυσχερῶν μειζόνων γίγνονται, καὶ ὅτι τοῖσ μὲν οὐδὲ γενέσθαι συνέφερε, τοῖσ δ’ ἅμα τῷ γενέσθαι ἀποθανεῖν, τοῖσ δὲ προελθοῦσιν ἐπὶ μικρὸν τοῖσ δ’ ἀκμάζουσι. (Plutarch, Consolatio ad Apollonium, chapter, section 31 2:1)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION