Hellas Alive Dictionary - διατελης

Ancient Greek-English Dictionary

διατελής

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: διατελής διατελές

Structure: διατελη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: te/los

Sense

continuous, incessant

Declension

Third declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	διατελής	διάτελες
	Genitive	διατελούς	διατέλους
	Dative	διατελεί	διατέλει
	Accusative	διατελή	διάτελες
	Vocative	διατελές	διάτελες
Dual	N/A/V	διατελεί	διατέλει
Dual	G/D	διατελοίν	διατέλοιν
Plural	Nominative	διατελείς	διατέλη
	Genitive	διατελών	διατέλων
	Dative	διατελέσιν*	διατέλεσιν*
	Accusative	διατελείς	διατέλη
	Vocative	διατελείς	διατέλη

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	διατελής διατελούς	διατελέστερος διατελεστέρου	διατελέστατος διατελεστάτου
Adverb	διατελέως	διατελέστερον	διατελέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

Ἀμυθάων μὲν οὖν οἰκῶν Πύλον Εἰδομένην γαμεῖ τὴν Φέρητοσ, καὶ γίνονται παῖδεσ αὐτῷ Βίασ καὶ Μελάμπουσ, ὃσ ἐπὶ τῶν χωρίων διατελῶν, οὔσησ πρὸ τῆσ οἰκήσεωσ αὐτοῦ δρυὸσ ἐν ᾗ φωλεὸσ ὄφεων ὑπῆρχεν, ἀποκτεινάντων τῶν θεραπόντων τοὺσ ὄφεισ τὰ μὲν ἑρπετὰ ξύλα συμφορήσασ ἔκαυσε, τοὺσ δὲ τῶν ὄφεων νεοσσοὺσ ἔθρεψεν. (Apollodorus, Library and Epitome, book 1, chapter 9 11:2)
ὁ δὲ πόθῳ γεωργίασ ἐν τοῖσ χωρίοισ διατελῶν ἔσπευσεν ἐπὶ τὴν θυσίαν· (Apollodorus, Library and Epitome, book 1, chapter 9 16:5)
διατελῶν δὲ παρ’ αὐτοῖσ, πέμψασ πρὸσ Θέσπιον ἑπτὰ μὲν κατέχειν ἔλεγε παῖδασ, τρεῖσ δὲ εἰσ Θήβασ ἀποστέλλειν, τοὺσ δὲ λοιποὺσ τεσσαράκοντα πέμπειν εἰσ Σαρδὼ τὴν νῆσον ἐπ’ ἀποικίαν. (Apollodorus, Library and Epitome, book 2, chapter 7 6:2)
ὁ δὲ ἐν Πελοποννήσῳ διατελῶν ἐπιξενοῦται Πέλοπι, καὶ τούτου παῖδα Χρύσιππον ἁρματοδρομεῖν διδάσκων ἐρασθεὶσ ἀναρπάζει. (Apollodorus, Library and Epitome, book 3, chapter 5 5:17)
ὅτι ὁ Τάνταλοσ ἐν Αἵδου κολάζεται, πέτρον ἔχων ὕπερθεν ἑαυτοῦ ἐπιφερόμενον, ἐν λίμνῃ τε διατελῶν καὶ περὶ τοὺσ ὤμουσ ἑκατέρωσε δένδρα μετὰ καρπῶν ὁρῶν παρὰ τῇ λίμνῃ πεφυκότα· (Apollodorus, Library and Epitome, book E, chapter 2 1:1)

Synonyms

continuous
- οὖλος (whole, entire, continuous)
- συνεχής (continually)
- συνεχής (continuously)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

διατελής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

continuous

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

διατελής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

continuous

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어