Ancient Greek-English Dictionary Language

διατελής

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: διατελής διατελές

Structure: διατελη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: te/los

Sense

  1. continuous, incessant

Examples

  • εἰσιόντων, ἔθει τινὶ φαύλῳ περαινομένασ πρὸσ ἕκαστον, ἀλλ’ ἐννόει μᾶλλον ὡσ ζηλουμένη διατελεῖσ; (Plutarch, Consolatio ad uxorem, section 9 3:1)
  • οὐ μὴ παραλάβω σ1’ οὐδαμοῦ, Δράκων, ἐγὼ ἐπ’ ἔργον, οὗ μὴ διατελεῖσ τὴν ἡμέραν τραπεζοποιῶν ἐν ἀγαθοῖσ πολλοῖσ χύδην, οὐ γὰρ βαδίζω πρότερον ἂν μὴ δοκιμάσω τίσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 392)
  • αἱ πολλὰ βρονταὶ διατελεῖσ τὰ πολλά τε στράψαντα χειρὸσ τῆσ ἀνικήτου βέλη. (Sophocles, Oedipus at Colonus, episode11)
  • ἱκανὸν γὰρ χρόνον δύ’ οὐσίασ καρπούμενοσ διατελεῖσ, τὴν μὲν τοῦ φύσει πατρὸσ Καλλίππου, τὴν δὲ τοῦ ποιησαμένου σε, Φιλοστράτου τοῦ ῥήτοροσ, καὶ οὐδὲν πώποτε τουτοισὶ πεποίηκασ. (Demosthenes, Speeches 41-50, 26:5)
  • σῖτά τε σιτῇ καὶ ποτὰ πίνεισ τὰ φαυλότατα, καὶ ἱμάτιον ἠμφίεσαι οὐ μόνον φαῦλον, ἀλλὰ τὸ αὐτὸ θέρουσ τε καὶ χειμῶνοσ, ἀνυπόδητόσ τε καὶ ἀχίτων διατελεῖσ. (Xenophon, Memorabilia, , chapter 6 3:4)

Synonyms

  1. continuous

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION