Hellas Alive Dictionary - διαντλεω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

διαντλέω

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: διαντλέω διαντλήσω

Structure: δι (Prefix) + ἀντλέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to drain out, exhaust

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	διαντλῶ	διαντλεῖς	διαντλεῖ
	Dual		διαντλεῖτον	διαντλεῖτον
	Plural	διαντλοῦμεν	διαντλεῖτε	διαντλοῦσιν*
Subjunctive	Singular	διαντλῶ	διαντλῇς	διαντλῇ
	Dual		διαντλῆτον	διαντλῆτον
	Plural	διαντλῶμεν	διαντλῆτε	διαντλῶσιν*
Optative	Singular	διαντλοῖμι	διαντλοῖς	διαντλοῖ
	Dual		διαντλοῖτον	διαντλοίτην
	Plural	διαντλοῖμεν	διαντλοῖτε	διαντλοῖεν
Imperative	Singular		διάντλει	διαντλείτω
	Dual		διαντλεῖτον	διαντλείτων
	Plural		διαντλεῖτε	διαντλούντων, διαντλείτωσαν
Infinitive		διαντλεῖν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		διαντλων διαντλουντος	διαντλουσα διαντλουσης	διαντλουν διαντλουντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	διαντλοῦμαι	διαντλεῖ, διαντλῇ	διαντλεῖται
	Dual		διαντλεῖσθον	διαντλεῖσθον
	Plural	διαντλούμεθα	διαντλεῖσθε	διαντλοῦνται
Subjunctive	Singular	διαντλῶμαι	διαντλῇ	διαντλῆται
	Dual		διαντλῆσθον	διαντλῆσθον
	Plural	διαντλώμεθα	διαντλῆσθε	διαντλῶνται
Optative	Singular	διαντλοίμην	διαντλοῖο	διαντλοῖτο
	Dual		διαντλοῖσθον	διαντλοίσθην
	Plural	διαντλοίμεθα	διαντλοῖσθε	διαντλοῖντο
Imperative	Singular		διαντλοῦ	διαντλείσθω
	Dual		διαντλεῖσθον	διαντλείσθων
	Plural		διαντλεῖσθε	διαντλείσθων, διαντλείσθωσαν
Infinitive		διαντλεῖσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		διαντλουμενος διαντλουμενου	διαντλουμενη διαντλουμενης	διαντλουμενον διαντλουμενου

Future tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	διαντλήσω	διαντλήσεις	διαντλήσει
	Dual		διαντλήσετον	διαντλήσετον
	Plural	διαντλήσομεν	διαντλήσετε	διαντλήσουσιν*
Optative	Singular	διαντλήσοιμι	διαντλήσοις	διαντλήσοι
	Dual		διαντλήσοιτον	διαντλησοίτην
	Plural	διαντλήσοιμεν	διαντλήσοιτε	διαντλήσοιεν
Infinitive		διαντλήσειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		διαντλησων διαντλησοντος	διαντλησουσα διαντλησουσης	διαντλησον διαντλησοντος
Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	διαντλήσομαι	διαντλήσει, διαντλήσῃ	διαντλήσεται
	Dual		διαντλήσεσθον	διαντλήσεσθον
	Plural	διαντλησόμεθα	διαντλήσεσθε	διαντλήσονται
Optative	Singular	διαντλησοίμην	διαντλήσοιο	διαντλήσοιτο
	Dual		διαντλήσοισθον	διαντλησοίσθην
	Plural	διαντλησοίμεθα	διαντλήσοισθε	διαντλήσοιντο
Infinitive		διαντλήσεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		διαντλησομενος διαντλησομενου	διαντλησομενη διαντλησομενης	διαντλησομενον διαντλησομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	διῆντλουν	διῆντλεις	διῆντλειν*
	Dual		διήντλειτον	διηντλεῖτην
	Plural	διήντλουμεν	διήντλειτε	διῆντλουν
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	διηντλοῦμην	διήντλου	διήντλειτο
	Dual		διήντλεισθον	διηντλεῖσθην
	Plural	διηντλοῦμεθα	διήντλεισθε	διήντλουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

Ταρκύνιοσ δ’ ὁ βασιλεύσ, οὗτοσ γὰρ ἔτι λοιπὸσ ἐκ τοῦ γένουσ ἦν, ὁμοῦ τι γεγονὼσ ἐνενηκονταέτησ κατὰ τὸν χρόνον τοῦτον, ἀπολωλεκὼσ τὰ τέκνα καὶ τὸν τῶν κηδεστῶν οἶκον καὶ γῆρασ ἐλεεινὸν καὶ παρ’ ἐχθροῖσ διαντλῶν, οὔτε Λατίνων ὑποδεχομένων αὐτὸν ἔτι ταῖσ πόλεσιν, οὔτε Τυρρηνῶν οὔτε Σαβίνων οὔτ’ ἄλλησ πλησιοχώρου πόλεωσ ἐλευθέρασ οὐδεμιᾶσ, εἰσ τὴν Καμπανίδα Κύμην ᾤχετο πρὸσ Ἀριστόδημον τὸν ἐπικληθέντα Μαλακὸν τυραννοῦντα τότε Κυμαίων· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 6, chapter 21 5:1)

Synonyms

to drain out
- ἀντλέω (I drain, exhaust)
- ὑπεξαντλέω (to drain out from below, exhaust)
- καρπόω (to reap crops from, to exhaust or drain)
- ἐκπῑ́νω ( I drain)
- ἀλαπάζω (to empty, drain, exhaust)
- στρεύγομαι (to be squeezed out in drops, to be drained of one's strength, exhausted)

Derived

ἀντλέω (I bale out bilge-water, I draw water, I search)
ἀπαντλέω (to draw off water from a ship's hold, to draw off, to lighten)
ἐξαντλέω (to draw out, to endure to the end, see out)
ἐπαντλέω (to pump over or upon, pour over, to be filled)
καταντλέω (to pour, over, to pour a flood of words over)
μεταντλέω (to draw from one vessel into another)
συναντλέω (to drain along with, to join, in bearing all)
ὑπεξαντλέω (to drain out from below, exhaust)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

διαντλέω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to drain out

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

διαντλέω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to drain out

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어