뜻

2. 챙기다, 배열하다, 순서대로 놓다, 배치하다

1. to divide and marshal, muster in array
2. to regulate, set in order, got, set in order

예문

• Ἀλφειώσασ Ἀρτέμιδοσ ἱερῷ Κλεάνθουσ δ’ ἐστὶ τοῦ Κορινθίου, ἐν ᾗ Ποσειδῶν πεποίηται θύννον τῷ Διὶ προσφέρων ὠδίνοντι, ὡσ ἱστορεῖ Δημήτριοσ ἐν ὀγδόῳ Τρωικοῦ διακόσμου. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 36 3:1)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 36 3:1)

• "καὶ ὅ γε Σκήψιοσ Δημήτριοσ ἐν τῷ δεκάτῳ τοῦ Τρωικοῦ Διακόσμου φησὶν οὕτωσ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 5123)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 5123)

• οἱ δὲ μάγειροι σημαίνουσι τοὺσ ἀεί τι κομίζοντασ εἰσ μέσον, ἵνα πάντεσ εἰδῶσι τὴν τῆσ θήρασ φιλοπονίαν καὶ τὴν εἰσ αὐτοὺσ ἐκτένειαν Δημήτριοσ δ’ ὁ Σκήψιοσ ἐν τῷ α τοῦ Τρωικοῦ διακόσμου τὴν τῶν Καρνείων φησὶν ἑορτὴν παρὰ Λακεδαιμονίοισ μίμημα εἶναι στρατιωτικῆσ ἀγωγῆσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 19 4:2)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 19 4:2)

• Δημήτριοσ δ’ ὁ Σκήψιοσ ἐν ἑκκαιδεκάτῳ Τρωικοῦ διακόσμου ἐν τῇ Λακωνικῇ φησιν ἐπὶ τῆσ ὁδοῦ τῆσ καλουμένησ Υἁκινθίδοσ ἱδρῦσθαι ἡρ́ωασ Μάττωνα καὶ Κεράωνα ὑπὸ τῶν ἐν τοῖσ φιδιτίοισ ποιούντων τε τὰσ μάζασ καὶ κεραννύντων τὸν οἶνον διακόνων, ὁ δ’ αὐτὸσ ἱστορεῖ κἀν τῷ τετάρτῳ καὶ εἰκοστῷ τῆσ αὐτῆσ πραγματείασ Δαίτην ἡρ́ωα τιμώμενον παρὰ τοῖσ Τρωσίν, οὗ μνημονεύειν Μίμνερμον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 74 3:2)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 74 3:2)

• Ἑλλησπόντιοι δ’ ἐπεγχύτην ὀνομάζουσι τὸν οἰνοχόον καὶ τὴν κρεανομίαν κρεωδαισίαν, ὥσ φησι Δημήτριοσ ὁ Σκήψιοσ ἐν ἕκτῳ καὶ εἰκοστῷ τοῦ Τρωικοῦ διακόσμου, τοῖσ δὲ θεοῖσ οἰνοχοοῦσάν τινεσ ἱστοροῦσι τὴν Ἁρμονίαν, ὡσ Καπίτων ἱστορεῖ ὁ ἐποποιόσ, Ἀλεξανδρεὺσ δὲ γένοσ, ἐν δευτέρῳ Ἐρωτικῶν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 25 2:2)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 25 2:2)

유사 형태

• διακόσμησιν (18)
• διακόσμου (15)
• διακοσμήσεως (10)
• διάκοσμον (8)
• διακοσμῶν (8)
• διακοσμῆσαι (5)
• διάκοσμος (4)
• διακόσμησις (4)
• διακοσμεῖν (3)
• διακοσμήσας (3)
• διακόσμῳ (3)
• διακοσμεῖ (2)
• διακοσμοῦντα (2)
• διακοσμῇ (2)
• διακοσμήσασα (2)
• διακοσμοῦσιν (2)
• διακόσμει (2)
• διακοσμοῦν (2)
• διακοσμηθὲν (2)
• διακοσμοῦσαν (2)
• διακοσμήσαντα (1)
• διακόσμησίν (1)
• διακοσμηθέν (1)
• διακοσμήσοντα (1)
• διακοσμήσειε (1)
• διακοσμηθέντα (1)
• διακοσμήσεώς (1)
• διακοσμηθεὶς (1)
• διακοσμήσει (1)
• διακοσμήσουσι (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.