뜻

1. 피난처, 숨는 곳, 위안

1. a refuge, means of escape

예문

• τουτονὶ φυλάττετε καλῶσ, ὅπωσ μὴ διαφυγὼν οἰχήσεται· (Aristophanes, Thesmophoriazusae, Episode 1:39)

  (아리스토파네스, Thesmophoriazusae, Episode 1:39)

• πόθεν σὺ δεσμὰ διαφυγὼν ἔξω περᾷσ; (Euripides, episode, trochees 2:8)

  (에우리피데스, episode, trochees 2:8)

• ὦ τλῆμον, οἱούσ διαφυγὼν ἦλθεσ πόνουσ, οὐδ’ οἶσθα νόστον οἴκαδ’ εἴτ’ αὐτοῦ μενεῖσ· (Euripides, Helen, episode, dialogue 6:3)

  (에우리피데스, Helen, episode, dialogue 6:3)

• διαφυγὼν δ’ ἐγὼ φόνον καθῆκ’ ἐμαυτὸν εἰσ ἅλ’ ἄγκυραν πάρα· (Euripides, Helen, episode 7:2)

  (에우리피데스, Helen, episode 7:2)

• ὁ δὲ Ἆγισ οὕτω πολὺ παρήλλαττεν εὐφυϊᾴ καὶ φρονήματι ψυχῆσ οὐ μόνον τοῦτον, ἀλλὰ σχεδὸν ἅπαντασ ὅσοι μετ’ Ἀγησίλαον τὸν μέγαν ἐβασίλευσαν, ὥστε μηδέπω γεγονὼσ εἰκοστὸν ἔτοσ, ἐντεθραμμένοσ δὲ πλούτοισ καὶ τρυφαῖσ γυναικῶν, τῆσ τε μητρὸσ Ἀγησιστράτασ καὶ τῆσ μάμμησ Ἀρχιδαμίασ, αἳ πλεῖστα χρήματα Λακεδαιμονίων ἐκέκτηντο, πρόσ τε τὰσ ἡδονὰσ εὐθὺσ ἀπισχυρίσασθαι, καὶ τὸν ἐπιπρέψαι μάλιστα τῇ χάριτι τῆσ μορφῆσ ὡραϊσμὸν δοκοῦντα περισπάσασ τοῦ σώματοσ, καὶ πᾶσαν ἐκδὺσ καὶ διαφυγὼν πολυτέλειαν, ἐγκαλλωπίζεσθαι τῷ τριβωνίῳ, καὶ δεῖπνα καὶ λουτρὰ καὶ διαίτασ Λακωνικὰσ ζητεῖν, καὶ λέγειν ὡσ οὐδὲν δέοιτο τῆσ βασιλείασ, εἰ μὴ δι’ αὐτὴν ἀναλήψοιτο τοὺσ νόμουσ καὶ τὴν πάτριον ἀγωγήν. (Plutarch, Agis, chapter 4 1:1)

  (플루타르코스, Agis, chapter 4 1:1)

유사 형태

• διαφυγεῖν (141)
• διαφυγὼν (45)
• διαφυλάξαι (37)
• διαφύγοι (19)
• διαφύγῃ (13)
• διαφυγόντα (12)
• διαφυγών (10)
• διαφυλάξας (10)
• διαφύγοιεν (8)
• διαφύγωσιν (8)
• διαφυλάξει (5)
• διαφυὰς (5)
• διαφυγὴν (4)
• διαφυγὸν (4)
• διαφυγοῦσα (3)
• διαφύλαξον (3)
• διαφυλάξων (3)
• διαφυλάξῃς (3)
• διαφύγωσι (3)
• διαφυγόν (3)
• διαφύσιας (2)
• διαφυγόντι (2)
• διαφύσεις (2)
• διαφυλάττῃ (2)
• διαφυγῇ (2)
• διαφυὴν (2)
• διαφυλάξῃ (2)
• διαφύγωμεν (2)
• διαφύλαττε (2)
• διαφυγή (1)
• διαφυήν (1)
• διαφυγῆς (1)
• διαφυλάττω (1)
• διαφυγοῦσι (1)
• διαφύσιος (1)
• διαφυγάς (1)
• διαφύγῃς (1)
• διαφυγόνθ (1)
• διαφυάδος (1)
• διαφύγοιμι (1)
• διαφυγούσῃ (1)
• διαφύλαξόν (1)
• διάφυσιν‧ (1)
• διαφυγεῖν̓ (1)
• διαφύγητε (1)
• διαφύγοντα (1)
• διαφυλαχθῇ (1)
• διαφυγὰς (1)
• διαφυγήν (1)
• διαφυλάξαι> (1)
• διάφυσις (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.