Ancient Greek-English Dictionary Language

διαφανής

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: διαφανής διαφανές

Structure: διαφανη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: diafai/nomai

Sense

  1. seen through, transparent
  2. red-hot
  3. transparent, manifest, distinct
  4. famous, illustrious

Examples

  • καθαρά τε γὰρ ἀποχρώντωσ γίνεται καὶ διαυγήσ, ὥσ2περ τὰ διαφανέστατα τῶν ναμάτων, ἀκριβήσ τε καὶ λεπτὴ παρ’ ἥντιν’ οὖν ἑτέραν τῶν τὴν αὐτὴν διάλεκτον εἰργασμένων, τήν τε κοινότητα διώκει τῶν ὀνομάτων καὶ τὴν σαφήνειαν ἀσκεῖ πάσησ ὑπεριδοῦσα κατασκευῆσ ἐπιθέτου· (Dionysius of Halicarnassus, Epistula ad Pompeium Geminum, chapter 2 3:2)
  • καθαρὰ γὰρ ἀποχρώντωσ γίνεται καὶ διαυγήσ, ὥσπερ τὰ διαφανέστατα τῶν ναμάτων, ἀκριβήσ τε καὶ λεπτὴ παρ’ ἡντινοῦν ἑτέραν τῶν τὴν αὐτὴν διάλεκτον εἰργασμένων. (Dionysius of Halicarnassus, De Demosthene, chapter 5 1:1)
  • ἐν γὰρ τῷ περιβόλῳ τοῦ τεμένουσ ἡ οἴκησίσ ἐστιν ἥ τε τοῦ ἱερέωσ καὶ τῆσ ἱερείασ, τὸ δὲ τέμενοσ χωρὶσ τῆσ ἄλλησ ἁγιστείασ διαφανέστατα τῆσ τῶν ὑείων κρεῶν βρώσεωσ καθαρεύει, ὅπου γε καὶ ἡ ὅλη πόλισ, οὐδ’ εἰσάγεται εἰσ αὐτὴν ὗσ· (Strabo, Geography, Book 12, chapter 8 13:6)

Synonyms

  1. seen through

  2. red-hot

  3. transparent

  4. famous

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION