Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

διαδιδράσκω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: διαδιδράσκω διαδράσομαι διέδραν διαδέδρακα

Structure: δια (Prefix) + διδράσκ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to run off, get away, escape, shirkers
  2. to run away from, escape from

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular διαδιδράσκω διαδιδράσκεις διαδιδράσκει
Dual διαδιδράσκετον διαδιδράσκετον
Plural διαδιδράσκομεν διαδιδράσκετε διαδιδράσκουσιν*
SubjunctiveSingular διαδιδράσκω διαδιδράσκῃς διαδιδράσκῃ
Dual διαδιδράσκητον διαδιδράσκητον
Plural διαδιδράσκωμεν διαδιδράσκητε διαδιδράσκωσιν*
OptativeSingular διαδιδράσκοιμι διαδιδράσκοις διαδιδράσκοι
Dual διαδιδράσκοιτον διαδιδρασκοίτην
Plural διαδιδράσκοιμεν διαδιδράσκοιτε διαδιδράσκοιεν
ImperativeSingular διαδίδρασκε διαδιδρασκέτω
Dual διαδιδράσκετον διαδιδρασκέτων
Plural διαδιδράσκετε διαδιδρασκόντων, διαδιδρασκέτωσαν
Infinitive διαδιδράσκειν
Participle MasculineFeminineNeuter
διαδιδρασκων διαδιδρασκοντος διαδιδρασκουσα διαδιδρασκουσης διαδιδρασκον διαδιδρασκοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular διαδιδράσκομαι διαδιδράσκει, διαδιδράσκῃ διαδιδράσκεται
Dual διαδιδράσκεσθον διαδιδράσκεσθον
Plural διαδιδρασκόμεθα διαδιδράσκεσθε διαδιδράσκονται
SubjunctiveSingular διαδιδράσκωμαι διαδιδράσκῃ διαδιδράσκηται
Dual διαδιδράσκησθον διαδιδράσκησθον
Plural διαδιδρασκώμεθα διαδιδράσκησθε διαδιδράσκωνται
OptativeSingular διαδιδρασκοίμην διαδιδράσκοιο διαδιδράσκοιτο
Dual διαδιδράσκοισθον διαδιδρασκοίσθην
Plural διαδιδρασκοίμεθα διαδιδράσκοισθε διαδιδράσκοιντο
ImperativeSingular διαδιδράσκου διαδιδρασκέσθω
Dual διαδιδράσκεσθον διαδιδρασκέσθων
Plural διαδιδράσκεσθε διαδιδρασκέσθων, διαδιδρασκέσθωσαν
Infinitive διαδιδράσκεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
διαδιδρασκομενος διαδιδρασκομενου διαδιδρασκομενη διαδιδρασκομενης διαδιδρασκομενον διαδιδρασκομενου

Future tense

Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular διαδράσομαι διαδράσει, διαδράσῃ διαδράσεται
Dual διαδράσεσθον διαδράσεσθον
Plural διαδρασόμεθα διαδράσεσθε διαδράσονται
OptativeSingular διαδρασοίμην διαδράσοιο διαδράσοιτο
Dual διαδράσοισθον διαδρασοίσθην
Plural διαδρασοίμεθα διαδράσοισθε διαδράσοιντο
Infinitive διαδράσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
διαδρασομενος διαδρασομενου διαδρασομενη διαδρασομενης διαδρασομενον διαδρασομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular διεδίδρασκον διεδίδρασκες διεδίδρασκεν*
Dual διεδιδράσκετον διεδιδρασκέτην
Plural διεδιδράσκομεν διεδιδράσκετε διεδίδρασκον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular διεδιδρασκόμην διεδιδράσκου διεδιδράσκετο
Dual διεδιδράσκεσθον διεδιδρασκέσθην
Plural διεδιδρασκόμεθα διεδιδράσκεσθε διεδιδράσκοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • οἱ δειλανδροῦντεσ καὶ ἀπιστοῦντεσ τὴν τοῦ Θεοῦ δίκην διεδίδρασκον καὶ ἐξετόπιζον ἑαυτούσ. (Septuagint, Liber Maccabees II 8:13)
  • τοῦ δὲ ποταμοῦ παρὰ τὴν πόλιν παραρρέοντοσ ὑπονηχόμενοι διεδίδρασκον. (Plutarch, Brutus, chapter 30 4:2)
  • καὶ τῆσ ἐνέδρασ ἐκφανείσησ οἱ μὲν σύμμαχοι διεδίδρασκον, ὁ δὲ Βιήσιοσ μαχόμενοσ αὐτόσ τε καὶ σὺν αὐτῷ πολλοὶ Ῥωμαίων ἀπέθανον. (Appian, The Foreign Wars, chapter 9 4:4)
  • ὅθεν κατὰ μέροσ, ὅπῃ τύχοιεν, ἀκόσμωσ διεδίδρασκον, καὶ ἐσ τοὺσ Ῥωμαίων ἱππέασ, οἳ κύκλῳ περιεστήκεσαν, ἐμπίπτοντεσ ἀπέθνησκον. (Appian, The Foreign Wars, chapter 4 3:9)
  • τῶν δὲ πρέσβεων οἱ μὲν ἐκ τῆσ ὁδοῦ διεδίδρασκον, οἱ δὲ πλέονεσ ἐπορεύοντο σιγῇ. (Appian, The Foreign Wars, chapter 13 1:15)

Synonyms

  1. to run off

  2. to run away from

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION